Paroles et traduction Terence Trent D’Arby - Testify

Testify

Once ago there were lovebirds
Who began to fly
Into different spaces of the sky
They were kissed by grace notes
Passing by on there rainbow faces
Testify
Love is never easy
Love is never easy
Testify
Love is never easy
Love is never easy
But I′ll still give it a try
Sometimes I wonder why
Once ago there were sun birds
Who began to burn
With the heat of summers soft concern
But he turned her faith into a lie
And it stole her sigh
Testify
Love is never easy
Love is never easy
Testify
Love is never easy
Love is never easy
But I'll still give it a try
Sometimes I wonder why
I can hear my lover calling
As the lazy afternoon is falling
Even if it′s in my mind my memory just killing time
Loving has left me wanting
A ghost would find love haunting
I'll have to see if it costs an arm and a legacy
But it's still in question I can′t deny
That it took a while to learn to fly
So I did impressions
Testify
Love is never easy
Love is never easy
Testify
Love is never easy
Love is never easy
But I′ll still give it a try
Sometimes I wonder why

Свидетельствовать

Когда-то давным-давно жили две влюбленные птицы,
Которые начали летать
В разных уголках неба.
Их целовали благодатные ноты,
Пролетавшие мимо по их радужным лицам.
Свидетельствую,
Любовь никогда не бывает легкой,
Любовь никогда не бывает легкой.
Свидетельствую,
Любовь никогда не бывает легкой,
Любовь никогда не бывает легкой,
Но я все равно попытаюсь.
Иногда я задаюсь вопросом, почему.
Когда-то давным-давно жили солнечные птицы,
Которые начали гореть
От тепла нежной летней заботы.
Но он превратил ее веру в ложь,
И это украло ее вздох.
Свидетельствую,
Любовь никогда не бывает легкой,
Любовь никогда не бывает легкой.
Свидетельствую,
Любовь никогда не бывает легкой,
Любовь никогда не бывает легкой,
Но я все равно попытаюсь.
Иногда я задаюсь вопросом, почему.
Я слышу, как зовет меня моя любимая,
Пока ленивый день клонится к закату.
Даже если это только в моей голове, мои воспоминания просто убивают время.
Любовь оставила меня в желании,
Даже призрак нашел бы любовь преследующей.
Мне придется посмотреть, будет ли это стоить руки и наследства,
Но это все еще под вопросом, я не могу отрицать,
Что мне потребовалось время, чтобы научиться летать.
Поэтому я изображал,
Свидетельствую,
Любовь никогда не бывает легкой,
Любовь никогда не бывает легкой.
Свидетельствую,
Любовь никогда не бывает легкой,
Любовь никогда не бывает легкой,
Но я все равно попытаюсь.
Иногда я задаюсь вопросом, почему.