Paroles et traduction Terence Trent D’Arby - The Birth of Maudie
Breaths
by
the
Shore
Дыхание
на
берегу
But
the
wind
youre
defying
Но
ты
бросаешь
вызов
ветру.
Deaths
at
your
door
Смерть
у
твоей
двери.
And
you′re
not
even
crying
И
ты
даже
не
плачешь.
Be
wherever
your
wrecked
Chrysler
Chrome
Будь
там
где
твой
разбитый
Крайслер
хром
You
will
find
a
much
nicer
home
Ты
найдешь
гораздо
лучший
дом.
Maudie
my
dear
Моди
моя
дорогая
Peddle
no
more
Больше
не
торгуй
An
accuser
said
lying
Обвинитель
сказал
ложь
I
settled
the
score
Я
свел
счеты.
Though
a
loser
for
trying
Хотя
и
неудачник
за
попытку
Though
I
never
knew
most
of
her
ways
Хотя
я
никогда
не
знал
большинства
ее
привычек.
What
I
knew
made
most
of
my
days
То,
что
я
знал,
составляло
большую
часть
моих
дней.
Maudie
my
dear
Моди
моя
дорогая
Crossbones
& Roses
Скрещенные
Кости
И
Розы
Are
good
for
the
soul
Они
хороши
для
души
The
poets
of
heaven
Поэты
небес
You're
soon
to
behold
Ты
скоро
это
увидишь
Cast
cross
the
fountain
Брось
крест
на
фонтане
To
me
while
I′m
grieving
Ко
мне,
когда
я
скорблю.
What
is
your
reason
for
leaving?
В
чем
причина
твоего
ухода?
(Back
to
1st
verse)
(Назад
к
1-му
куплету)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.