Paroles et traduction Terence Trent D’Arby - Vibrator

Vibrator

Come and go with me children
Beautiful soul don't keep it in
Can you transform the pain you feel?
The birds of prey have swallowed
The breadcrumbs you left behind
To find your way back from the soul mines
But sooner or later
Sooner or later you'll feel the spirit move you
And it'll come down to this, vibrator
It'll come down to this, vibrator
It'll come down to
Beautiful child of God and man
There's a messiah inside of you
At times you feel like your life don't mean a damn thing
But beware of the reflections that sorrows bring
But sooner or later
Sooner or later you'll feel a groove
It'll come down to this, vibrator
It'll come down to this, vibrator
It'll come down to ... VIBRATE!
Come and go with me
Laughing children seldom weep
Laughing angels never sleep
When your candle is burning low
Strike a match and curse the darkness
Feel it shaking like a bowl of soup
Let it go loop de loop
Starts the shaking
Like you can't stop it
But sooner or later
When you least expect it
You will feel connected
Way down deep in your soul
It'll come down to lift you
It'll come down to
Come and go with me children
Would you be my teacher?
Would you be my electric preacher?
Just know that I need you

Вибратор

Пойдем со мной, дети
Прекрасная душа, не держи это в себе
Можешь ли ты преобразить боль, которую чувствуешь?
Хищные птицы проглотили
Крошки хлеба, что ты оставила позади
Чтобы найти дорогу назад из шахт души
Но рано или поздно
Рано или поздно ты почувствуешь, как дух движет тобой
И все сведется к этому, вибратор
Все сведется к этому, вибратор
Все сведется к
Прекрасный ребенок Бога и человека
В тебе есть мессия
Порой тебе кажется, что твоя жизнь ничего не стоит
Но остерегайся отражений, которые приносит печаль
Но рано или поздно
Рано или поздно ты почувствуешь ритм
Все сведется к этому, вибратор
Все сведется к этому, вибратор
Все сведется к... ВИБРИРУЙ!
Пойдем со мной
Смеющиеся дети редко плачут
Смеющиеся ангелы никогда не спят
Когда твоя свеча горит слабо
Чиркни спичкой и прокляни тьму
Почувствуй, как она дрожит, словно тарелка супа
Отпусти это, пусть идет своим чередом
Начинается дрожь
Словно ты не можешь ее остановить
Но рано или поздно
Когда ты меньше всего ожидаешь
Ты почувствуешь связь
Глубоко в своей душе
Это придет, чтобы поднять тебя
Это придет, чтобы
Пойдем со мной, дети
Будешь ли ты моим учителем?
Будешь ли ты моим электрическим проповедником?
Просто знай, что ты мне нужна