Paroles et traduction Teresa Brewer - How Do You Know It's Love

I"m in love
How do you know it"s love
Because i think about it every minute of the day
I miss him every minute he"s away
Do you dream about him the whole night through
Oh yes i do i do
How do you know it"s love
How do you know it"s love
Because I wanna hold him close and kiss him all the time
I wanna tell the whole wide world he"s mine
And do his kisses make your heart go pow!
And how and how and how
I know it must be real true love or else i would"nt need him so
The feeling that is in my heart will grow and grow
How do you know it"s love
How do you know it"s love
Because we both have a made a vow that we will always
Be toghther in love eternally
And do you swear it by the stars above
Oh yes i swear it"s love

Я влюблен.
Откуда ты знаешь, ЧТО ЭТО ЛЮБОВЬ?
Потому что я думаю об этом каждую минуту дня.
Я скучаю по нему каждую минуту его отсутствия
Ты мечтаешь о нем всю ночь напролет
О да я знаю я знаю
Откуда ты знаешь, ЧТО ЭТО ЛЮБОВЬ?
Откуда ты знаешь, ЧТО ЭТО ЛЮБОВЬ?
Потому что я хочу прижать его к себе и целовать все время.
Я хочу сказать всему миру, что он мой.
И заставляют ли его поцелуи твое сердце биться сильнее?
И как и как и как
Я знаю, что это должна быть настоящая, настоящая любовь, иначе я бы не нуждалась в нем так сильно.
Чувство, что в моем сердце, будет расти и расти.
Откуда ты знаешь, ЧТО ЭТО ЛЮБОВЬ?
Откуда ты знаешь, ЧТО ЭТО ЛЮБОВЬ?
Потому что мы оба дали клятву, что всегда будем вместе.
Будьте вместе в вечной любви
Клянешься ли ты в этом звездами на небе?
О да, клянусь, это любовь.