Paroles et traduction Teresa Brewer - If You Want Some Lovin'

If You Want Some Lovin'

You′re so ungrateful
Why do you hurt me so
I tried to please you
I thought i'd never let you go
But all you′ve given me
Is all misery and pain
You don't love me
You took my heart and love in vain

At first i was a fool
I never thought you'd be this cruel
You turned around and hurt me
The things you made me do
And all heartache i went through
This love of ours is ending

If you want some lovin′
Gotta get some lovin′
Well you need some lovin'
Gotta share your lovin′
Gotta feel that lovin'
Inside my heart
Know that you are mine

Get some lovin′
You want some
Get some
Get some lovin'
You need some
Get some
Get some lovin′
You want some
Get some
Get some lovin'
You need some
Get some
Get some lovin'
You want some
Get some
Get some lovin′
You need some
Get some

You tried to play me
But i wouldn′t play your games
You tried to tell me
That everything is still the same
I'm going crazy
I don′t know whatever to do
Don't think its easy
No its not easy leavin′ you

Just like my momma said
If you ever get misled
Forget about your lover
You must always keep your pride
If you want to survive
There will always be another

If you want some lovin'
Gotta get some lovin′
Well you need some lovin'
Gotta share your lovin'
Gotta feel that lovin′
Inside my heart
Know that you are mine

Get some lovin′
You want some
Get some
Get some lovin'
You need some
Get some
Get some lovin′
You want some
Get som

Если ты хочешь любви

Ты такой неблагодарный,
Зачем ты делаешь мне так больно?
Я пыталась угодить тебе,
Я думала, что никогда тебя не отпущу.
Но всё, что ты мне дал,
Это одни страдания и боль.
Ты меня не любишь,
Ты напрасно завладел моим сердцем и любовью.

Сначала я была дурой,
Я никогда не думала, что ты будешь таким жестоким.
Ты отвернулся и причинил мне боль,
Тем, что ты заставил меня сделать.
И всей той сердечной болью, через которую я прошла.
Наша любовь подходит к концу.

Если ты хочешь любви,
Должен получить немного любви,
Ну, тебе нужна любовь,
Должен поделиться своей любовью,
Должен почувствовать эту любовь
В моем сердце,
Знать, что ты мой.

Получи немного любви,
Ты хочешь немного,
Получи немного,
Получи немного любви,
Тебе нужно немного,
Получи немного,
Получи немного любви,
Ты хочешь немного,
Получи немного,
Получи немного любви,
Тебе нужно немного,
Получи немного,
Получи немного любви,
Ты хочешь немного,
Получи немного,
Получи немного любви,
Тебе нужно немного,
Получи немного.

Ты пытался играть со мной,
Но я не стала играть в твои игры.
Ты пытался сказать мне,
Что всё по-прежнему.
Я схожу с ума,
Я не знаю, что мне делать.
Не думай, что это легко,
Нет, нелегко покинуть тебя.

Как говорила моя мама,
Если тебя когда-нибудь введут в заблуждение,
Забудь о своем возлюбленном,
Ты всегда должна сохранять свою гордость,
Если хочешь выжить.
Всегда найдется другой.

Если ты хочешь любви,
Должен получить немного любви,
Ну, тебе нужна любовь,
Должен поделиться своей любовью,
Должен почувствовать эту любовь
В моем сердце,
Знать, что ты мой.

Получи немного любви,
Ты хочешь немного,
Получи немного,
Получи немного любви,
Тебе нужно немного,
Получи немного,
Получи немного любви,
Ты хочешь немного,
Получи немного.