Rhode Island Redhead (Here! Chick! Chick!) - Teresa Brewertraduction en allemand

Rhode Island Redhead (Here! Chick! Chick!)

Rhode Island Rotkopf (Hier! Küken! Küken!)

Here, chick, chick, chick, chick, chick, won't you marry me?

Hier, Küken, Küken, Küken, Küken, Küken, willst du mich heiraten?

She's a Rhode Island redhead from Pawtucket

Er ist ein Rhode Island Rotkopf aus Pawtucket

And the fellas all agree

Und die Mädels sind sich alle einig

They love that Rhode Island redhead from Pawtucket

Sie lieben diesen Rhode Island Rotkopf aus Pawtucket

So, they sing to this cute chickadee

Also singen sie für diesen süßen kleinen Hahn

Oh, here, chick, chick, chick, chick, chick

Oh, hier, Küken, Küken, Küken, Küken, Küken

Here, chick, chick, chick, so divine

Hier, Küken, Küken, Küken, so göttlich

Here, chick, chick, chick, chick

Hier, Küken, Küken, Küken, Küken

Here, chick, chick, chick, please be mine

Hier, Küken, Küken, Küken, sei bitte mein

Rhode Island redhead from Pawtucket. (Pawtucket)

Rhode Island Rotkopf aus Pawtucket. (Pawtucket)

How they long to hold her tight. (Hold her tight)

Wie sie sich danach sehnen, ihn fest zu halten. (Ihn fest zu halten)

Behold that Rhode Island redhead from Pawtucket (Pawtucket)

Seht diesen Rhode Island Rotkopf aus Pawtucket (Pawtucket)

And they perch on her porch every night (every night)

Und sie hocken jede Nacht auf seiner Veranda (jede Nacht)

Oh, here, chick, chick, chick, chick

Oh, hier, Küken, Küken, Küken, Küken

Here chick, chick, chick, so divine

Hier, Küken, Küken, Küken, so göttlich

Here. Chick, chick, chick, chick, chick

Hier. Küken, Küken, Küken, Küken, Küken

Road Island Redhead, be mine

Rhode Island Rotkopf, sei mein

She's a Rhode Island Redhead from Pawtucket

Er ist ein Rhode Island Rotkopf aus Pawtucket

And the slickest chicken tongue

Und der schickste Hühner-Schwarm

I'll take that Rhode Island Redhead from Pawtucket

Ich nehme diesen Rhode Island Rotkopf aus Pawtucket

To a farm where we'll both settle down

Mit auf eine Farm, wo wir uns beide niederlassen

Oh, here, chick, chick, chick, chick, chick

Oh, hier, Küken, Küken, Küken, Küken, Küken

Here, chick, chick, chick, please agree

Hier, Küken, Küken, Küken, stimme bitte zu

Here, chick, chick, chick, chick, chick

Hier, Küken, Küken, Küken, Küken, Küken

Here, chick, chick, chick, marry me

Hier, Küken, Küken, Küken, heirate mich

Rhode Island Redhead from Pawtucket

Rhode Island Rotkopf aus Pawtucket

We will never be alone

Wir werden niemals allein sein

Me and that Rhode Island Redhead from Pawtucket

Ich und dieser Rhode Island Rotkopf aus Pawtucket

We will bring up a brood of our own

Wir werden unsere eigene Brut großziehen

Oh, here, chick, chick, chick, chick, chick

Oh, hier, Küken, Küken, Küken, Küken, Küken

Here, chick, chick, chick, so divine

Hier, Küken, Küken, Küken, so göttlich

Here chick, chick, chick, chick, chick

Hier, Küken, Küken, Küken, Küken, Küken

Road Island Redhead, be mine

Rhode Island Rotkopf, sei mein

Évaluez la traduction

Writer(s): May Wells Gropper, Ray Greif

Album

'Till I Waltz Again With You (Expanded Edition)

date de sortie

01-12-1952

1 I Hear The Bluebells Ring
2 Dancin' With Someone (Longin' For You)
3 Roll Them Roly Boly Eyes
4 Hello Bluebird
5 Breakin' in the Blues
6 Sing, Sing, Sing
7 I Don't Care
8 Noodlin' Rag
9 Lovin Machine
10 Rhode Island Redhead (Here! Chick! Chick!)
11 Kisses On Paper
12 Till I Waltz Again With You
13 Gonna Get Along Without Ya Now

Plus d'albums