Paroles et traduction Teresa Brewer - Side By Side

Side By Side

You're my brother and I'll be damned if I don't fight
With a smile on my soul and my feet on the road
We'll walk on into the bright
We are walking on this rope and it is tight
Maybe we'll learn when horizons they burn and the word's so heavy she don't turn
But as long as we stand side by side
Yes as long as we stand side by side
Everything's gonna be alright
And though we may be going through changes
We ain't strangers
And though we may be going through changes
We ain't strangers no more
We are like fathers and we are mothers here tonight
And the smiles on our souls and our feet on the road
We can walk on into the bright
But as long as we stand side by side
Yes as long as we stand side by side
Everything's gonna be alright

Бок о бок

Ты – мой брат, и будь я проклята, если не буду бороться
С улыбкой в душе и ногами на дороге
Мы войдем в светлое будущее
Мы идем по этому канату, и он натянут
Может быть, мы узнаем, когда горизонты горят, и мир так тяжел, что не поворачивается
Но пока мы стоим бок о бок
Да, пока мы стоим бок о бок
Все будет хорошо
И хотя мы можем проходить через перемены
Мы не чужие
И хотя мы можем проходить через перемены
Мы больше не чужие
Мы как отцы и матери здесь сегодня вечером
И улыбки в наших душах, и ноги на дороге
Мы можем войти в светлое будущее
Но пока мы стоим бок о бок
Да, пока мы стоим бок о бок
Все будет хорошо