Paroles et traduction Teresa Cristina - Candeeiro

Candeeiro

Candeeiro
Eu careço de luz o ano inteiro
Minha gente inda dança fevereiro
E eu correndo na rua a lhe chamar, candeeiro

Candeeiro
A estrada já vai escurecendo
Minha gente se olha e não tá vendo
Querosene acabou, vou lhe chamar, candeeiro
Querosene acabou, vou lhe chamar

Candeeiro
Cor dourada que ilumina o meu peito
Essa dor, candeeiro, não tem jeito
No vazio não tem como queimar, candeeiro

Candeeiro
Vó me disse, inda era pequenina
Vento bate com força na cortina
Candeeiro no chão pode queimar, candeeiro
Candeeiro no chão pode queimar
Pode queimar
Candeeiro no chão pode queimar, candeeiro
Candeeiro no chão pode queimar

Фонарь

Фонарь
Мне нужен свет круглый год,
Мои люди все еще танцуют в феврале,
А я бегу по улице, зовя тебя, фонарь.

Фонарь,
На улице уже темнеет,
Мои люди смотрят друг на друга и не видят,
Керосин закончился, я зову тебя, фонарь,
Керосин закончился, я зову тебя.

Фонарь,
Золотой цвет, освещающий мою грудь,
Эта боль, фонарь, неизлечима,
В пустоте нечему гореть, фонарь.

Фонарь,
Бабушка говорила мне, когда я была маленькой:
Ветер с силой бьет в занавеску,
Фонарь на полу может сгореть, фонарь,
Фонарь на полу может сгореть,
Может сгореть,
Фонарь на полу может сгореть, фонарь,
Фонарь на полу может сгореть.