Paroles et traduction Teresa De Sio - Africana

Africana

E s'accende il cielo rosso e nero
Scende il giorno verso il mare
E chi guarda lontano scorgerà
Un passaggio avanti a sé

Tempo per ripensare non ce n'è
Chi non tenta non saprà
C'è un passaggio nel cielo sopra te
Fallo ora o svanirà

Eaè, chi vuole tentare
C'è un passaggio in mezzo al mare

E un tramonto lontano e leggero
Tinge il sole rosso e nero
C'è un passaggio nel cielo sopra te
Fallo ora o svanirà

Eaè, chi vuole tentare
Cosa c'è al di là del mare

Africana

And the sky lights up red and black,
The day descends toward the sea,
And those who look afar will see
A passage ahead of them.

Time to reconsider, there is none,
He who does not try will not know,
There is a passage in the sky above you,
Do it now or it will vanish.

Eaè, who wants to try,
There is a passage in the midst of the sea.

And a distant and light sunset
Paints the sun red and black,
There is a passage in the sky above you,
Do it now or it will vanish.

Eaè, who wants to try,
What is beyond the sea?