Paroles et traduction Teresa De Sio - Aumm Aumm

Aumm Aumm

Aumm, aumm quanno se fa scuro
Miette appaurà si nun sai che d'è
Aumm aumm sponta tanta gente
Ca pe poco e niente 'mbroglia pure a te

Aumm aumm comm'a gioculieri
'Ncopp'a nu filo stiso p'e quartieri
Aumm aumm arrobbano cu sfizio
Sempre 'mpizzo 'mpizzo pe se fa acchiappà

Aumm aumm a sigaretta in bocca
Sapeno a chi tocca chi hanno 'mpapucchià
Aumm aumm o cielo sta a guardare
E tene mente ca se vo 'mparare

Uè chi saglie chi scenne
Chi resta e chi se ne va
Uè chi accatta chi venne
Chi arrobba ch'o ssape fa

Aumm aumm quanno se fa notte
Fujeno pe sotto nunn'e può verè
Aumm aumm primma che fa juorno
Si te guarde attuorno nunn'e truove chiù

Aumm aumm viento 'ncoppa 'o mare
È neve o sole e nunn'è può fermare

Uè chi tocca chi scappa
Chi afferra e nun vo lassà
Uè chi vince chi perde
Chi'mbroglia ch'o ssape fa

Aumm aumm viento 'ncoppa 'o mare
È neve o sole e nunn'è può fermare

Uè chi tocca chi scappa
Chi afferra e nun vo lassà
Uè chi vince chi perde
Chi'mbroglia ch'o ssape fa

Uè chi tocca chi scappa
Chi afferra e nun vo lassà
Uè chi vince chi perde
Chi'mbroglia ch'o ssape fa

Aumm aumm e nun le manca a voglia 'e cantà
Tutt'a nuttata dint'e viche vanno a cercà
Aumm aumm e mo che ll'aria scura se fa
Statte scetato che si duorme ponno Arrubbà

Aumm aumm zittu zittu traseno e pò
Pigliano chello ch'aje lassato 'ncopp'o cummò
Aumm aumm e si nun fanno carte che r'è
Nunn'è serata e mo dimane stammo a verè

Aumm Aumm

Aumm, aumm when it gets dark
Fear will appear if you don't know what it is
Aumm aumm, many people emerge
Who for next to nothing will cheat you too

Aumm aumm like jugglers
On a wire stretched through the neighborhoods
Aumm aumm they steal with delight
Always on edge to get caught

Aumm aumm a cigarette in their mouth
They know who to hit and who to fool
Aumm aumm the sky is watching
And keeps in mind that if he wants to learn

Hey who goes up who goes down
Who stays and who leaves
Hey who buys who sells
Who steals who knows how to do it

Aumm aumm when it gets dark
They flee through the undergrowth where you can't see
Aumm aumm before it's dawn
If you look around you won't find them anymore

Aumm aumm wind on the sea
It's snow or sunshine and it can't stop

Hey who touches who runs away
Who grabs and won't let go
Hey who wins who loses
Who cheats who knows how to do it

Aumm aumm wind on the sea
It's snow or sunshine and it can't stop

Hey who touches who runs away
Who grabs and won't let go
Hey who wins who loses
Who cheats who knows how to do it

Hey who touches who runs away
Who grabs and won't let go
Hey who wins who loses
Who cheats who knows how to do it

Aumm aumm and they don't lack the desire to sing
All night long in the alleys they go looking
Aumm aumm and now that the air is getting dark
Stay awake because if you sleep they can steal

Aumm aumm quietly they enter and then
They take what you left on the dresser
Aumm aumm and if they don't show their faces
It's not their night and now tomorrow we'll see