Teresa De Sio - Aumm Aumm - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Teresa De Sio - Aumm Aumm




Aumm Aumm
Аумм Аумм
Aumm, aumm quanno se fa scuro
Аумм, аумм, когда темнеет,
Miette appaurà si nun sai che d'è
Страшно становится, если не знаешь, что к чему.
Aumm aumm sponta tanta gente
Аумм, аумм, много народу бродит,
Ca pe poco e niente 'mbroglia pure a te
Который по пустякам может и тебя впутать.
Aumm aumm comm'a gioculieri
Аумм, аумм, словно канатоходцы,
'Ncopp'a nu filo stiso p'e quartieri
По натянутой проволоке по кварталам бродят.
Aumm aumm arrobbano cu sfizio
Аумм, аумм, воруют с удовольствием,
Sempre 'mpizzo 'mpizzo pe se fa acchiappà
Всё норовят, норовят попасться.
Aumm aumm a sigaretta in bocca
Аумм, аумм, сигарета в зубах,
Sapeno a chi tocca chi hanno 'mpapucchià
Знают, кому что достанется, кого обуют.
Aumm aumm o cielo sta a guardare
Аумм, аумм, небо наблюдает,
E tene mente ca se vo 'mparare
И запоминает, кто хочет учиться.
chi saglie chi scenne
Уэ, кто поднимается, кто спускается,
Chi resta e chi se ne va
Кто остаётся, а кто уходит.
chi accatta chi venne
Уэ, кто покупает, кто продает,
Chi arrobba ch'o ssape fa
Кто ворует, кто умеет.
Aumm aumm quanno se fa notte
Аумм, аумм, когда наступает ночь,
Fujeno pe sotto nunn'e può verè
Убегают вниз, чтобы их не увидели.
Aumm aumm primma che fa juorno
Аумм, аумм, до рассвета,
Si te guarde attuorno nunn'e truove chiù
Если оглянешься вокруг, их уже не найдешь.
Aumm aumm viento 'ncoppa 'o mare
Аумм, аумм, ветер над морем,
È neve o sole e nunn'è può fermare
Снег или солнце, и его не остановить.
chi tocca chi scappa
Уэ, кто трогает, кто убегает,
Chi afferra e nun vo lassà
Кто хватает и не отпускает.
chi vince chi perde
Уэ, кто выигрывает, кто проигрывает,
Chi'mbroglia ch'o ssape fa
Кто обманывает, кто умеет.
Aumm aumm viento 'ncoppa 'o mare
Аумм, аумм, ветер над морем,
È neve o sole e nunn'è può fermare
Снег или солнце, и его не остановить.
chi tocca chi scappa
Уэ, кто трогает, кто убегает,
Chi afferra e nun vo lassà
Кто хватает и не отпускает.
chi vince chi perde
Уэ, кто выигрывает, кто проигрывает,
Chi'mbroglia ch'o ssape fa
Кто обманывает, кто умеет.
chi tocca chi scappa
Уэ, кто трогает, кто убегает,
Chi afferra e nun vo lassà
Кто хватает и не отпускает.
chi vince chi perde
Уэ, кто выигрывает, кто проигрывает,
Chi'mbroglia ch'o ssape fa
Кто обманывает, кто умеет.
Aumm aumm e nun le manca a voglia 'e cantà
Аумм, аумм, и им не надоедает петь,
Tutt'a nuttata dint'e viche vanno a cercà
Всю ночь по улочкам бродят, ищут.
Aumm aumm e mo che ll'aria scura se fa
Аумм, аумм, и теперь, когда стемнело,
Statte scetato che si duorme ponno Arrubbà
Не спи, а то, пока спишь, могут обокрасть.
Aumm aumm zittu zittu traseno e
Аумм, аумм, тихо-тихо входят, а потом
Pigliano chello ch'aje lassato 'ncopp'o cummò
Берут то, что ты оставил на комоде.
Aumm aumm e si nun fanno carte che r'è
Аумм, аумм, и если не разыграют карты,
Nunn'è serata e mo dimane stammo a verè
Это не вечер, и завтра посмотрим.





Writer(s): Luigi De Rienzo, Teresa De Sio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.