Paroles et traduction Teresa De Sio - Voglia E Turna
Voglia
'e
turnà
Желание
и
поворот
E
voglia
'e
verè
И
желание
и
вера
Comme
'o
tiempo
po'
arrubbà
Comme
' o
tiempo
немного
arrubbà
Tutte
e
culure
int'a
via.
Все
три
часа
в
пути.
E
giro
p'a
città
И
ездить
p'a
город
E
vago
a
cercà
И
смутно
ищет
Uocchie
comme
aulive
nere
Uochie
Comme
aulive
черный
Che
guardano
senza
parlà.
Которые
смотрят,
не
говоря
ни
слова.
Terra
che
nun
vò
durmì
Земля,
которой
нет
E
nun
vò
cagnare,
И
монахиня,
Terra
addò
abbruciano
'e
parole,
Земля
addò
abbruciano
' и
слова,
Viento
che
nun
e
po'
stutà.
Я
хочу,
чтобы
это
было
немного
глупо.
Voglia
'e
turnà
Желание
и
поворот
Dint'e
vicoli
e
sta
città,
И
город,
Guarda
e
ride
e
te
vò
tuccà,
Смотрите
и
смеетесь,
а
вы-туча,
Nun
se
ferma
mai,
Монахиня,
если
она
когда-либо
останавливается,
Voglia
'e
verè
Хочу
и
вере
Notte
e
juorno
te
fa
cantà,
Ночь
и
juorno
te
fa
cantà,
Chest'è
Napule
do
cafè,
Chest'e
Napule
do
cafè,
Nun
te
può
sbaglià.
Никто
не
может
ошибаться.
Che
nun
vò
fernì,
Что
Нун
во
Ферни,
Comme
a
na
malincunia
Comme
a
na
меланхолия
A
voce
me
fa
tremmà.
Голос
у
меня
дрожит.
Forte
se
fa
sentì
Громко,
если
ФА
почувствовал
E
doce
accussì
И
док
прижался
Pe
chi
vene
e
vò
truvà
Пе
чи
вен
и
во
Трува
Na
scusa
pecchè
vò
restà,
Жаль,
что
я
не
могу
остаться,
E
mo
chi
o
ssape
cumm'è
И
МО
чи
или
ssape
cumm'е
Ma
io
nun
me
scordo
mai
Но
я
никогда
не
забываю
Sole
che
abbrucia
'o
malamente,
Солнце,
которое
обнимает
или
плохо,
Acqua
che
scende
pè
lavà.
Вода
стекает
с
лавы.
Voglia
'e
turnà
Желание
и
поворот
Dint'e
vicoli
e
sta
città,
И
город,
Guarda
e
ride
e
te
vò
tuccà
Смотрите
и
смеетесь,
а
вы-туча
Nun
se
ferma
mai,
Монахиня,
если
она
когда-либо
останавливается,
Voglia
'e
verè
Хочу
и
вере
Notte
e
juorno
te
fa
cantà
Ночь
и
juorno
te
fa
cantà
Chest'è
Napule
do
cafè
Chest'e
Napule
do
cafè
Nun
te
può
sbaglià
Ты
не
можешь
ошибиться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Teresa De Sio, Francesco Bruno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.