Paroles et traduction Teresa Parodi - Aun Caminan Conmigo
Aun
caminan
contigo,
They
still
march
with
you,
Aun
caminan
conmigo,
They
still
march
with
me,
Los
que
nunca
se
fueron,
Those
who
never
left,
Los
que
nunca
se
han
ido.
Those
who
have
never
gone.
Hasta
el
fin
de
los
tiempos,
Until
the
end
of
time,
Los
desaparecidos,
The
disappeared,
Los
compañeros
nuestros,
Our
comrades,
Nuestros
seres
queridos.
Our
loved
ones.
Van
contigo
y
conmigo.
They
walk
with
you
and
with
me.
No
contaban
con
eso,
They
did
not
count
on
that,
No
han
desaparecido,
They
have
not
disappeared,
No
pudieron
con
ellos,
They
could
not
deal
with
them,
Ni
pudieron
contigo.
Nor
could
they
deal
with
you.
Aun
están
con
nosotros,
They
are
still
with
us,
Todavía
más
vivos,
Even
more
alive,
Nunca
desaparecen
They
will
never
truly
be
lost
Los
desaparecidos.
The
disappeared.
Ellos
saltan
las
rejas,
They
jump
over
the
fences,
Ellos
salen
del
río,
They
come
out
of
the
river,
Y
derriban
los
muros,
And
they
tear
down
the
walls,
Van
contigo
y
conmigo.
They
march
with
you
and
with
me.
Más
allá
del
silencio,
Beyond
the
silence,
Más
allá
del
olvido,
Beyond
oblivion,
Los
compañeros
nuestros,
Our
comrades,
Nuestros
seres
queridos
Our
loved
ones
Évaluez la traduction
1
Canción Para Verónica
2 A La Abuela Emilia
3 El Angel De La Bicicleta
4 La Negra Eulogia
5 Bajo El Cielo De Mantilla
6 Se Puede, Se Debe
7 Lo Que Pueden Los Indios
8 Apurate, José
9 El Otro País
10 Pájaro Del Río
11 Pedro Canoero
12 Mi Nostalgia, Mi Pueblo
13 Aun Caminan Conmigo
14 Resistiendo
15 El Cielo Del Albañil
16 Nuestra Mirada
17 Las Voces Del Río
18 La Celedonia Batista
2 A La Abuela Emilia
3 El Angel De La Bicicleta
4 La Negra Eulogia
5 Bajo El Cielo De Mantilla
6 Se Puede, Se Debe
7 Lo Que Pueden Los Indios
8 Apurate, José
9 El Otro País
10 Pájaro Del Río
11 Pedro Canoero
12 Mi Nostalgia, Mi Pueblo
13 Aun Caminan Conmigo
14 Resistiendo
15 El Cielo Del Albañil
16 Nuestra Mirada
17 Las Voces Del Río
18 La Celedonia Batista
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.