Paroles et traduction Teresa Parodi - Aun Caminan Conmigo

Aun Caminan Conmigo

Aun caminan contigo,
Aun caminan conmigo,
Los que nunca se fueron,
Los que nunca se han ido.

Hasta el fin de los tiempos,
Los desaparecidos,
Los compañeros nuestros,
Nuestros seres queridos.

Van contigo y conmigo.
No contaban con eso,
No han desaparecido,
No pudieron con ellos,
Ni pudieron contigo.

Aun están con nosotros,
Todavía más vivos,
Nunca desaparecen
Los desaparecidos.

Ellos saltan las rejas,
Ellos salen del río,
Y derriban los muros,
Van contigo y conmigo.
Más allá del silencio,
Más allá del olvido,
Los compañeros nuestros,
Nuestros seres queridos

Они всё ещё идут со мной

Они всё ещё идут с тобой,
Они всё ещё идут со мной,
Те, кто никогда не уходили,
Те, кто никогда не исчезал.

До конца времён,
Пропавшие без вести,
Наши товарищи,
Наши любимые.

Идут с тобой и со мной.
Они на это не рассчитывали,
Они не исчезли,
Они не смогли с ними справиться,
И не смогли с тобой.

Они всё ещё с нами,
Ещё более живые,
Никогда не исчезают
Пропавшие без вести.

Они перепрыгивают через решётки,
Они выходят из реки,
И разрушают стены,
Идут с тобой и со мной.
За пределами тишины,
За пределами забвения,
Наши товарищи,
Наши любимые.