Paroles et traduction Teresa Parodi - Canción Para Verónica

Canción Para Verónica

Hija mia mi amor,
Que linda estabas
Cuando fui a despertarte
Esta mañana
Tantas cosas pense
Y no dije nada
Que crecida te vi
Mi amor que larga
Las palabras ya ves,
Jamas alcanzan
Si lo que hay que decir
Desborda el alma
Pero atiendeme bien
Cuando haga falta
A tu lado estare
Por si me llamas
Pequeña mia, por si me llamas
El país que soñe
Que tú habitaras
Aún nos cuesta dolor,
Sudor y lágrimas
Pero existe mi bien
Con tantas ganas
En tus ojos lo vi
Esta mañana
No lo olvides jamás
Pequeña y canta,
Es hermoso vivir con esperanzas
El amor puede más
Que lo que pasa
Eso quise decir
No halle palabras,
Pequeña mía
No halle palabras

Song for Veronica

My beloved daughter,
How pretty you were
When I went to wake you up
This morning
So many things I thought
And I said nothing
How grown I saw you
My love, how long
Words, you see,
Are never enough
If what you have to say
Overflows your soul
But listen to me carefully
When you need me
I will be by your side
In case you call me
My little one, in case you call me
The country I dreamed
That you would inhabit
Still costs us pain,
Sweat and tears
But it exists, my dear
With so much desire
I saw it in your eyes
This morning
Never forget it
Little one, and sing,
It is beautiful to live with hope
Love can overpower
All that happens
That's what I wanted to say
I couldn't find the words,
My little one
I couldn't find the words