Paroles et traduction Teresa Parodi - La Casa Vieja
Tras
el
pálido
umbral
Behind
the
pale
threshold
La
casa
vieja
The
old
house
Está
sola
al
final
Stands
at
the
end
alone
Callada
y
quieta
Quiet
and
still
Ni
llamando
a
su
aldaba
Even
knocking
on
its
knocker
Habrá
respuesta
There
will
be
no
answer
Nadie
queda
que
venga
There
is
no
one
left
to
come
A
abrir
la
puerta
To
open
the
door
Aunque
ya
nunca
más
Though
I
may
never
return
Regrese
a
ella
To
the
house
again
Ella
siempre
será
It
will
always
be
Mi
casa
vieja
My
old
house
Quién
me
puede
quitar
Who
can
take
away
from
me
Esta
certeza
This
certainty
Fue
mi
único
hogar
It
was
my
only
home
La
casa
vieja
The
old
house
La
recuerdo
I
remember
it
Amorosamente
nuestra
Lovingly
ours
Campanario
del
alma
Belfry
of
the
soul
Que
no
cesa
That
never
ceases
A
la
luz
de
sus
lamparas
In
the
light
of
its
lamps
Eternas
Eternal
Mi
canción
cantará
My
song
will
sing
A
la
casa
vieja
To
the
old
house
Todo
el
cielo
cabía
All
the
heavens
fit
Adentro
de
ella
Inside
there
Tanto
aroma
de
pan
So
much
aroma
of
bread
Tanta
pureza
So
much
pureness
Quién
me
puede
quitar
Who
can
take
away
from
me
Esta
certeza
This
certainty
Era
igual
a
mamá
It
was
the
same
as
my
mother
La
casa
vieja
The
old
house
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.