Paroles et traduction Teresa Parodi - Mi Nostalgia, Mi Pueblo

Mi Nostalgia, Mi Pueblo

Mi pequeña canción
Mi nostalgia, mi amor
Mi pueblo

Mi rincón, mi lugar
Por volver a tu paz
Me muero

Tu silencio de flor
Aún perdura en mi adiós
Recuerdo

Mi temblor de gorrión
Cuando quise empezar
El vuelo

En el hondo pecho de mi guitarra
Un llanto azul guardé
Con aquellos gestos de cenicienta
Que nunca perderé

A tus remolinos de estrellas mansas
Un día volveré
Y entre mis paisanos, arrepentida
Lo lloraré

Mi savia, mi dolor
Mi alegría, mi flor
Mi pueblo

Mi tristeza, mi luz
Mi esperanza, mi fe
Te quiero

En tu nombre canté
Mi primera canción
Recuerdo

Tan pequeña mi voz
Por oírla otra vez
Me muero

En el hondo pecho de mi guitarra
Un llanto azul guardé
Con aquellos gestos de cenicienta
Que nunca perderé

A tus remolinos de estrellas mansas
Un día volveré
Y entre mis paisanos, arrepentida
Lo lloraré

Mi pequeña canción
Mi nostalgia, mi amor
Mi pueblo

Моя ностальгия, мой дом

Моя маленькая песня
Моя ностальгия, моя любовь
Мой дом

Мой уголок, моё место
Я умираю от желания вернуться в твой покой
Я умираю

Твоё цветочное молчание
Всё ещё живёт в моем прощальном "до свидания"
Я помню

Моя дрожь воробья
Когда я хотел начать
Полёт

В глубокой груди моей гитары
Я хранил голубую тоску
С теми жестами Золушки
Которые я никогда не потеряю

К твоим ласковым звёздным водоворотам
Я вернусь однажды
И среди моих земляков, раскаявшись
Я буду плакать об этом

Мой сок, моя боль
Моя радость, мой цветок
Мой дом

Моя грусть, мой свет
Моя надежда, моя вера
Я люблю тебя

Я посвятил тебе
Мою первую песню
Я помню

Мой голос был так мал
Я умираю от желания снова услышать его
Я умираю

В глубокой груди моей гитары
Я хранил голубую тоску
С теми жестами Золушки
Которые я никогда не потеряю

К твоим ласковым звёздным водоворотам
Я вернусь однажды
И среди моих земляков, раскаявшись
Я буду плакать об этом

Моя маленькая песня
Моя ностальгия, моя любовь
Мой дом