Paroles et traduction Teresa Parodi - Pedro Canoero (Fragmento)
Pedro
Canoero
Peter,
the
Canoeist
Todo
tu
tiempo
se
ha
ido
All
of
your
time
has
passed
Sobre
la
vieja
canoa
On
the
old
canoe
Lentamente
te
lo
fue
llevando
el
río
The
river
slowly
dragged
you
away
Pedro
Canoero
Peter,
the
Canoeist
Ya
no
has
vuelto
por
la
costa
You've
not
returned
to
the
coast
Te
quedaste
en
la
canoa
You
stayed
in
the
canoe
Como
un
duende,
sin
edad
y
sin
memoria
Like
an
elf,
ageless
and
without
memory
Pedro
Canoero
te
mecía
el
agua
Peter,
the
Canoeist,
the
water
rocked
you
Lejos
de
la
costa
cuando
te
dormías
Far
from
the
coast
as
you
slept
Pedro
Canoero,
corazón
de
arcilla
Peter,
the
Canoeist,
heart
of
clay
Sobre
la
canoa
se
te
fue
la
vida
Your
life
drifted
away
on
the
canoe
Pedro
Canoero
te
mecía
el
agua
Peter,
the
Canoeist,
the
water
rocked
you
Lejos
de
la
costa
cuando
te
dormías
Far
from
the
coast
as
you
slept
Pedro
Canoero,
corazón
de
arcilla
Peter,
the
Canoeist,
heart
of
clay
Sobre
la
canoa
se
te
fue
la
vida
Your
life
drifted
away
on
the
canoe
Évaluez la traduction
1
Indio
2 Pedro Canoero (Fragmento)
3 Milonga del Muerto
4 Un Puente al Sol
5 Apurate José (Fragmento)
6 Plegaria para un Niño Dormido
7 Angelita Huenumán
8 Con el Alma en Vilo
9 La Primavera
10 Lo Aclaro y Me Voy
11 Milonga por Zitarrosa
12 Verde Azul
13 El Otro País (Fragmento)
14 Olía a Naranjos
15 La Florentina
16 Río Secreto
2 Pedro Canoero (Fragmento)
3 Milonga del Muerto
4 Un Puente al Sol
5 Apurate José (Fragmento)
6 Plegaria para un Niño Dormido
7 Angelita Huenumán
8 Con el Alma en Vilo
9 La Primavera
10 Lo Aclaro y Me Voy
11 Milonga por Zitarrosa
12 Verde Azul
13 El Otro País (Fragmento)
14 Olía a Naranjos
15 La Florentina
16 Río Secreto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.