Paroles et traduction Teresa Parodi feat. Ramona Galarza - Puente Pexoa

Puente Pexoa

Te acordás mi chinita,
Del puente Pexoa, donde te bese
Que extasiada en mis brazos tu me repetías, no te olvidare.

Tardecita de sol, fiel testigo de amor
En el puente Pexoa, querida del alma,
No existió dolor.

Como estará, en la ensenada el viejo seibal
Los jazmineros y orquídeas en flor
A quien canto dulcemente el zorzal.

Quiero volver a contemplarme en tu ojos camba
Y que me beses como te bese, bajo la sombra del jacarandá.

Y ese largo camino, que hoy el destino de ti me alejo
No podrá la distancia, vencer a las ansias, de unirnos tu y yo.
Entonces cantare, tardecita de amor,
A ese cielo divino, cielo correntino, que nos cobijo

Pexoa Bridge

Do you remember, my darling,
The Pexoa Bridge where I kissed you
Ecstasy in my arms as you whispered, I will never forget you.

Sunset, faithful witness to our love
On the Pexoa Bridge, my love,
There was no pain.

How is the old palm grove, in the bay?
The jasmine and blooming orchids
To which the thrush sang sweetly.

I want to see myself in your eyes again
And to kiss you as I kissed you, under the shade of the jacaranda.

And that long journey, that destiny today takes me away from you
Distance cannot overcome the longing, to unite you and me.
Then I will sing, afternoon of love,
To that divine sky, Corrientes sky, that sheltered us