Teresa Parodi feat. Juan Quintero - Luna para Tu Frente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Teresa Parodi feat. Juan Quintero - Luna para Tu Frente




Luna para Tu Frente
Moon for Your Forehead
Enseñame Chaguanco tu lengua para verte
Show me Chaguanco, your tongue that I may see you
Morena por adentró y por afuera verde
Brunette on the inside, green on the outside
Quiero saber tu lengua que es agua entre las mieses
I want to know your tongue which is water between the wheat
Y como el alto canto que hay en los sondureles
And like the high song that is in the sondureles
Enseñame tu lengua como un idioma breve
Show me your tongue like a brief language
Para saber que buscas, para saber que quieres
To know what you're looking for, to know what you want
Yo diré de tu vida chata como tu huestes
I'll tell about your boring life like your huestes
De tu santa miseria y tu monte caliente
Of your holy misery and your hot mountain
Enseñame Chaguanco tu lengua de vertiente y cantare la fecha que por nada la vendes y al lazo que fábricas y que te ata a la muerte
Show me Chaguanco, your tongue of springs and I will sing the date that you will not sell for nothing and the lasso that you make and that ties you to death
Enseñame Chaguanco tu lengua para verte
Show me Chaguanco, your tongue that I may see you
Enseñame tu lengua con gusto a caña verde
Show me your tongue with a taste of green sugarcane
Y que aveces es canto de flecha y de machete
And that sometimes is song of arrow and machete
Yo pediré a la luna, luna para tu frente y para tu amargura miel en los sondureles enseñame Chaguanco tu lengua para verte
I will ask the moon, moon for your forehead and for your bitterness honey in the sondureles teach me Chaguanco, your tongue that I may see you
Morena por afuera y por adentro verde
Brunette on the outside, green on the inside
Enseñame Chaguanco tu lengua para verte
Show me Chaguanco, your tongue that I may see you
Quiero saber tu lengua que es agua entre las mieses para saber que buscas para saber que quieres
I want to know your tongue which is water between the wheat to know what you're looking for, to know what you want
Enseñame Chaguanco para verte
Show me Chaguanco, that I may see you
Enseñame tu lengua con gusto a caña verde
Show me your tongue with a taste of green sugarcane
Y que aveces es canto de flecha y de machete
And that sometimes is song of arrow and machete
Yo pediré a la luna, luna para tu frente y para tu amargura miel en los sondureles enseñame Chaguanco tu lengua para verte
I will ask the moon, moon for your forehead and for your bitterness honey in the sondureles teach me Chaguanco, your tongue that I may see you
Morena por afuera y por adentro verde.
Brunette on the outside, green on the inside.





Writer(s): Teresa Parodi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.