Paroles et traduction Teresa Salgueiro - A Espera
É
a
saudade
It's
longing
Que
me
transporta
That
transports
me
A
um
lugar
de
claridade
To
a
place
of
light
Que
me
conforta
That
comforts
me
Lembranças
vagas
Vague
memories
De
horas
perfeitas
Of
perfect
hours
Tão
distantes
So
distant
Desfeitas
Undone
Pois
já
não
voltam
For
they
never
return
Mas
que
me
importa?
But
what
does
it
matter?
Eu
não
me
sinto
só
I
don't
feel
alone
Tenho
a
saudade
a
meu
lado
I
have
longing
at
my
side
A
minha
âncora
My
anchor
O
teu
sorriso
de
sol
Your
sunny
smile
Todos
os
pequenos
gestos
All
the
little
gestures
O
sopro
de
um
aguaceiro
The
breath
of
a
downpour
A
grandeza
dos
espaços
The
vastness
of
spaces
A
partida
The
departure
Um
regresso
e
os
abraços
A
return
and
the
embraces
E
as
lágrimas
que
se
guardaram
And
the
tears
that
were
kept
back
Os
pés
marcados
na
areia
Footprints
in
the
sand
Um
barco
que
se
desprende
A
boat
that
breaks
free
E
nas
ondas
serpenteia
And
meanders
in
the
waves
Uma
estrela
A
star
Que
se
afasta
That
moves
away
Está
tudo
aqui
It's
all
here
Canto
a
saudade
I
sing
longing
Canto
esta
espera
I
sing
this
waiting
Canto
a
saudade
I
sing
longing
Canto
a
saudade
e
a
espera
I
sing
longing
and
waiting
Canto
a
saudade
I
sing
longing
Canto
esta
espera
I
sing
this
waiting
A
eternidade
Eternity
Canto
a
saudade
I
sing
longing
Aqui
o
tempo
não
me
consegue
alcançar
Here
time
cannot
reach
me
Canto
a
saudade
I
sing
longing
Canto
esta
espera
I
sing
this
waiting
A
eternidade
Eternity
Évaluez la traduction
1
A Batalha
2 O Mistério
3 Cântico
4 Ausência
5 Fortaleza
6 A Estrada
7 O Inìcio
8 Ando Entre Portas
9 A Màscara
10 A Fogueira
11 Lisboa
12 Senhora do Tempo
13 A Paixão
14 A Espera
15 A Partida
2 O Mistério
3 Cântico
4 Ausência
5 Fortaleza
6 A Estrada
7 O Inìcio
8 Ando Entre Portas
9 A Màscara
10 A Fogueira
11 Lisboa
12 Senhora do Tempo
13 A Paixão
14 A Espera
15 A Partida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.