A Partida - Teresa Salgueiro traduction en allemand

A Partida

Nas sea waves do
Da chuva serene light Na
Eu sei

I look as palavras
Not silêncio Suspensas
E vou

Abraço or medo
That mapping memória
Not mistério É
Que eu find Peace

Or just love
Unravels or segredo
Com calm, dissolve dor

For hei-de semper keep promessa
É força das na que eu vou wake águas

Der Abschied

In den Wellen des Meeres
Vom sanften Licht des Regens
Weiß ich

Ich suche die Worte
Im Schweigen, schwebend
Und gehe

Ich umarme die Angst
Die die Erinnerung zeichnet
Im Geheimnis ist es
Dass ich Frieden finde

Nur die Liebe
Enthüllt das Geheimnis
Mit Ruhe, löst den Schmerz auf

Denn ich werde immer das Versprechen halten
Es ist die Kraft der Wasser, in denen ich erwachen werde