Tereza Kerndlova - Nechci uz te znat - traduction des paroles en anglais
Tereza Kerndlova Nechci uz te znat

Tereza Kerndlova - Nechci uz te znat

Paroles et traduction Tereza Kerndlova - Nechci uz te znat




Nechci uz te znat
I Don't Want to Know You Anymore
Jak z okenní římsy
Like from a windowsill
Na nás dva, právě teď
Right now, on us two
Nahlížíš
You're looking
Buldozery řídíš
You're driving bulldozers
Pýchá tvá na dno mý doléhá
Your pride is getting to you
Myšlenka se mísí
Thoughts are mixing
Co já s tím, hochu můj, udělám?
What am I going to do with you, my boy?
Ty se z výšky zřítíš
You're going to fall from a height
A teď už víš, že nejsem holka z davu
And now you know that I'm not a girl from the crowd
Který jen tak ublížíš
Who you can just hurt
A až ti zacinká, pak tobě zvoní hrana
And when it rings for you, then the bell tolls for you
Je pozdě chtít se ptát
It's too late to ask
Tvá vážně marná snaha
Your efforts are in vain
Když hluchý naslouchá
When the deaf are listening
A němý nahlas křičí
And the mute are screaming out loud
Pak slepí rovně jdou
Then the blind walk straight
Ty klečíš, brečíš
You kneel, you cry
A až ti zacinká, pak tobě zvoní hrana
And when it rings for you, then the bell tolls for you
Je pozdě chtít se ptát
It's too late to ask
Tvá vážně marná snaha
Your efforts are in vain
Když hluchý naslouchá
When the deaf are listening
A němý nahlas křičí
And the mute are screaming out loud
Pak slepí rovně jdou
Then the blind walk straight
Ty klečíš, brečíš
You kneel, you cry
Tebe, tebe, tebe
You, you, you
Já nechci už tě znát
I don't want to know you anymore
Tebe, tebe, tebe
You, you, you
Zas slyším tě jen řvát
I can only hear you roar
Vytáčíš mý číslo
You're dialing my number
Nezvedám, nevidím, neslyším
I don't pick up, I don't see, I don't hear
Narazil jsi do zdi
You've hit a wall
A teď už víš, že nejsem ta tvá
And now you know that I'm not the one for you
Kterou ještě uvidíš
Who you'll still see
A až ti zacinká, pak tobě zvoní hrana
And when it rings for you, then the bell tolls for you
Je pozdě chtít se ptát
It's too late to ask
Tvá vážně marná snaha
Your efforts are in vain
Když hluchý naslouchá
When the deaf are listening
A němý nahlas křičí
And the mute are screaming out loud
Pak slepí rovně jdou
Then the blind walk straight
Ty klečíš, brečíš
You kneel, you cry
Tebe, tebe, tebe
You, you, you
Já nechci už tě znát
I don't want to know you anymore
Tebe, tebe, tebe
You, you, you
Zas slyším tě jen řvát
I can only hear you roar
Tebe, tebe, tebe
You, you, you
Já nechci už tě znát
I don't want to know you anymore
Tebe, tebe, tebe
You, you, you
Zas slyším tě jen řvát
I can only hear you roar
A až ti zacinká, pak tobě zvoní hrana
And when it rings for you, then the bell tolls for you
Je pozdě chtít se ptát
It's too late to ask
Tvá vážně marná snaha
Your efforts are in vain
Když hluchý naslouchá
When the deaf are listening
A němý nahlas křičí
And the mute are screaming out loud
Pak slepí rovně jdou
Then the blind walk straight
Ty klečíš, brečíš
You kneel, you cry
A až ti zacinká, pak tobě zvoní hrana
And when it rings for you, then the bell tolls for you
Je pozdě chtít se ptát
It's too late to ask
Tvá vážně marná snaha
Your efforts are in vain
Když hluchý naslouchá
When the deaf are listening
A němý nahlas křičí
And the mute are screaming out loud
Pak slepí rovně jdou
Then the blind walk straight
Ty klečíš, brečíš
You kneel, you cry
Tebe, tebe, tebe
You, you, you
Já nechci už tě znát
I don't want to know you anymore
Tebe, tebe, tebe
You, you, you
Zas slyším tě jen řvát
I can only hear you roar




Writer(s): Andrew Frampton, Natasha Bedingfield, Rene Mayer, Stephen Kipner, Wayne Wilkins
Tereza Kerndlova - Schody Z Nebe
Album
Schody Z Nebe
date de sortie
21-10-2011

1 Anonym
2 Mam strach, ze nezavolas
3 Nechci uz te znat
4 Ja chci jen to, co chci
5 Nam dvoum
6 Mam problem
7 Mami
8 Radio
9 Charon
10 Slecny ti placou
11 Schody Z Nebe
12 Prisaham
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.