Ja Sam Tvoja Muzika - Tereza Kesovijatraduction en russe
Ja
ne
sm'jem
gubiti
nadu
Не
смею
я
надежду
терять
U
samoći
što
slijedi
На
одиночество
впереди
I
ne
sm'jem
gubiti
smijeh,
a
u
srcu
mir
Не
терять
смех
и
покой
в
сердце
Jer
to
je
jedino
što
vrijedi
Лишь
это
поистине
ценно
Ja
ne
sm'jem
gubiti
nadu
Не
смею
я
надежду
терять
U
ove
dane
bez
tebe
В
эти
дни
без
твоей
руки
I
živim
kao
da
si
tu
Живу,
словно
ты
здесь
со
мной
Ne
dam
uspomenama
Не
дам
воспоминаньям
Da
i
na
trenutak
blijede
Померкнуть
хоть
на
миг
вовсе
Još
je
žedna
duša
moja
Всё
жаждет
душа
моя
Nekih
dragih
stihova,
tajnih
dodira
Милых
стихов,
тайных
касаний
Da
sam
stvorena
od
nota
Если
б
я
была
из
нот
Ja
bih
bila
muzika,
tvoja
muzika
Стала
б
музыкой
я,
твоей
музыкой
Da
sam
tvoja
muzika
Если
б
я
твоей
музыкой
была
Da
sam
tvoja
muzika
Если
б
я
твоей
музыкой
была
Oh,
da
sam
tvoja
muzika
О,
если
б
музыкой
твоей
была
Ja
ne
sm'jem
gubiti
ljubav
Не
смею
я
любовь
терять
U
ove
dane
bez
tebe
В
эти
дни
без
твоей
руки
I
ne
sm'jem
gubiti
smijeh,
a
u
srcu
mir
Не
терять
смех
и
покой
в
сердце
Jer
to
su
darovi
što
vrijede
Ведь
это
дары
поистине
ценные
Jer
to
su
darovi
što
vrijede
Ведь
это
дары
поистине
ценные
Još
je
žedna
duša
moja
Всё
жаждет
душа
моя
Nekih
dragih
stihova,
tajnih
dodira
Милых
стихов,
тайных
касаний
Da
sam
stvorena
od
nota
Если
б
я
была
из
нот
Ja
bih
bila
muzika,
tvoja
muzika
Стала
б
музыкой
я,
твоей
музыкой
Još
je
žedna
duša
moja
Всё
жаждет
душа
моя
Nekih
dragih
stihova,
tajnih
dodira
Милых
стихов,
тайных
касаний
Da
sam
stvorena
od
nota
Если
б
я
была
из
нот
Ja
bih
bila
muzika,
tvoja
muzika
Стала
б
музыкой
я,
твоей
музыкой
Da
sam
tvoja
muzika
Если
б
я
твоей
музыкой
была
Da
sam
tvoja
muzika
Если
б
я
твоей
музыкой
была
Da
sam
tvoja
muzika
Если
б
я
твоей
музыкой
была
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.