Paroles et traduction Tereza Kesovija - Nisam Žena Bez Tebe
Tvoje
stope,
opet
pratim
I
follow
in
your
footsteps
once
again
Isti
ljudi
pokraj
mene
The
same
people
pass
me
by
Ja
sam
s
tobom,
tebe
nema
I'm
with
you,
but
you're
not
here
Samo
snovi
kao
sjene
Only
dreams
like
shadows
Sve
je
prošlost,
al′
u
meni
traje
It's
all
in
the
past,
but
it
lives
on
within
me
S
tobom
idu
koraci
u
noći
With
you,
my
footsteps
walk
through
the
night
Kad
bi
znao
koliko
mi
znači
If
you
only
knew
how
much
it
means
to
me
Istim
putem
opet
proći
To
walk
the
same
path
again
Nisam
žena
bez
tebe,
i
ne
postojim
I'm
not
a
woman
without
you,
I
don't
exist
Nisam
žena
bez
tebe,
kad
ne
mogu
da
te
ne
volim
I'm
not
a
woman
without
you,
when
I
can't
stop
loving
you
Nisam
žena
bez
tebe,
i
ne
postojim
I'm
not
a
woman
without
you,
I
don't
exist
More
sam
bez
obale,
ja
nisam
žena
bez
tebe
I'm
a
sea
without
a
shore,
I'm
not
a
woman
without
you
Tvoje
stope
opet
pratim
I
follow
in
your
footsteps
once
again
Ne
dam
suzi
da
me
čuje
I
won't
let
my
tear
hear
me
Sad
mi
život
malo
vrijedi
Now
my
life
is
worth
little
Ako
treba,
dajem
ti
ga,
tu
je
If
I
have
to,
I'll
give
you
my
life,
it's
here
Sve
je
prošlost,
al'
u
meni
traje
It's
all
in
the
past,
but
it
lives
on
within
me
S
tobom
idu
koraci
u
noći
With
you,
my
footsteps
walk
through
the
night
Kad
bi
znao
koliko
mi
znači
If
you
only
knew
how
much
it
means
to
me
Istim
putem
opet
proći
To
walk
the
same
path
again
Nisam
žena
bez
tebe,
i
ne
postojim
I'm
not
a
woman
without
you,
I
don't
exist
Nisam
žena
bez
tebe,
kad
ne
mogu
da
te
ne
volim
I'm
not
a
woman
without
you,
when
I
can't
stop
loving
you
Nisam
žena
bez
tebe,
i
ne
postojim
I'm
not
a
woman
without
you,
I
don't
exist
More
sam
bez
obale,
ja
nisam
žena
bez
tebe
I'm
a
sea
without
a
shore,
I'm
not
a
woman
without
you
Évaluez la traduction
1
Muzika i Ti
2 Nono, Moj Dobri Nono
3 Dubrovačka Zvona
4 Parkovi
5 Nježne Strune Mandoline
6 Ni Me Stra
7 Prijatelji
8 Sunčane Fontane
9 STARE LJUBAVI
10 Sva Su Moja Proljeća U Meni
11 Mladosti, Moja Lijepa Radosti
12 Larina Pjesma
13 Ljudi
14 Moja Posljednja I Prva Ljubavi
15 Pronađi Put
16 Čakule O Siromajima
17 Sutra Je Novi Dan
18 Na Kušinu
19 Con Sordino
20 Na Stradunu
21 Konavle Lijepo
22 Nima Splita Do Splita
23 Nisam Žena Bez Tebe
24 Put U Raj
25 Sve Se Vraća, Sve Se Plaća
26 Forca Maestro
27 Tvoj Glas
28 Zaboravi Ako Možeš
29 Ja Sam Pjesma
30 Ja Slijedim Svoju Zvijezdu
31 Kad Se Jednom Vratiš Ti
32 PRED TVOJIM VRATIMA
33 Sreću Čine Stvari Male
34 Tko Gubi, Gubi Sve
35 Govori Tiše
36 Uvijek Vraćam Se Tu
37 Nije Mi, Nije Lako
38 Sviraj Mi, Sviraj
39 Uvijek Će Biti Pjesma
40 Zapjevajmo Prijatelji
2 Nono, Moj Dobri Nono
3 Dubrovačka Zvona
4 Parkovi
5 Nježne Strune Mandoline
6 Ni Me Stra
7 Prijatelji
8 Sunčane Fontane
9 STARE LJUBAVI
10 Sva Su Moja Proljeća U Meni
11 Mladosti, Moja Lijepa Radosti
12 Larina Pjesma
13 Ljudi
14 Moja Posljednja I Prva Ljubavi
15 Pronađi Put
16 Čakule O Siromajima
17 Sutra Je Novi Dan
18 Na Kušinu
19 Con Sordino
20 Na Stradunu
21 Konavle Lijepo
22 Nima Splita Do Splita
23 Nisam Žena Bez Tebe
24 Put U Raj
25 Sve Se Vraća, Sve Se Plaća
26 Forca Maestro
27 Tvoj Glas
28 Zaboravi Ako Možeš
29 Ja Sam Pjesma
30 Ja Slijedim Svoju Zvijezdu
31 Kad Se Jednom Vratiš Ti
32 PRED TVOJIM VRATIMA
33 Sreću Čine Stvari Male
34 Tko Gubi, Gubi Sve
35 Govori Tiše
36 Uvijek Vraćam Se Tu
37 Nije Mi, Nije Lako
38 Sviraj Mi, Sviraj
39 Uvijek Će Biti Pjesma
40 Zapjevajmo Prijatelji
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.