U Te Sam Se Zaljubila - Tereza Kesovijatraduction en russe
U
te
sam
se
zaljubila
В
тебя
я
влюбилась
Pa
sam
pamet
izgubila
И
разум
потеряла
Spavao
si
jednom
na
ramenu
mome
Ты
на
моем
плече
уснул
когда-то
I
ustao
rano,
ranije
od
zore
И
поднялся
до
рассвета
Skrivao
si
tajnu
u
pogledu
svome
Незримую
тайну
хранил
в
глазах
Tajnu
što
je
znaju
oblaci
i
more
Ту,
что
знали
небеса
и
океан
Oblaci
i
more
Небеса
и
океан
Ostali
su
samo
uzdasi
i
riječi
И
остались
лишь
слова
и
рыданья
Ostao
je
miris
cvijeta
iz
đardina
Запах
сада
в
глубине
сердца
I
gradovi
bijeli,
gradovi
u
priči
Белых
городов
печальные
сказанья
A
čaše
na
stolu
još
su
pune
vina
Полным-полны
вина
стаканчики
Još
su
pune
vina
Полны
вина
стаканчики
U
te
sam
se
zaljubila
В
тебя
я
влюбилась
Pa
sam
pamet
izgubila
И
разум
потеряла
Ali
ti
me
nisi
htio
Но
ты
принимать
меня
не
желал
To
učinit'
nisi
smio
Так
поступать
ты
не
смел
Za
sve
jade
ti
si
kriv
За
всю
боль
мою
навлеченную
To
učinit'
nisi
smio
Так
поступать
ты
не
смел
U
te
sam
se
zaljubila
В
тебя
я
влюбилась
Pa
sam
pamet
izgubila
И
разум
потеряла
Ali
ti
me
nisi
htio
Но
ты
принимать
меня
не
желал
To
učinit'
nisi
smio
Так
поступать
ты
не
смел
Za
sve
jade
ti
si
kriv
За
всю
боль
мою
навлеченную
To
učinit'
nisi
smio
Так
поступать
ты
не
смел
A-a-a-a-a
А-а-а-а-а
U
te
sam
se
zaljubila
В
тебя
я
влюбилась
Ostali
su
samo
uzdasi
i
riječi
И
остались
лишь
слова
и
рыданья
Ostao
je
miris
cvijeta
iz
đardina
Запах
сада
в
глубине
сердца
I
gradovi
bijeli,
gradovi
u
priči
Белых
городов
печальные
сказанья
A
čaše
na
stolu
još
su
pune
vina
Полным-полны
вина
стаканчики
Još
su
pune
vina
Полны
вина
стаканчики
U
te
sam
se
zaljubila
В
тебя
я
влюбилась
Pa
sam
pamet
izgubila
И
разум
потеряла
Ali
ti
me
nisi
htio
Но
ты
принимать
меня
не
желал
To
učinit'
nisi
smio
Так
поступать
ты
не
смел
Za
sve
jade
ti
si
kriv
За
всю
боль
мою
навлеченную
To
učinit'
nisi
smio
Так
поступать
ты
не
смел
U
te
sam
se
zaljubila
В
тебя
я
влюбилась
Pa
sam
pamet
izgubila
И
разум
потеряла
Ali
ti
me
nisi
htio
Но
ты
принимать
меня
не
желал
To
učinit'
nisi
smio
Так
поступать
ты
не
смел
Za
sve
jade
ti
si
kriv
За
всю
боль
мою
навлеченную
To
učinit'
nisi
smio
Так
поступать
ты
не
смел
A-a-a-a-a
А-а-а-а-а
U
te
sam
se
zaljubila
В
тебя
я
влюбилась
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.