Láskou se splést - Tereza Mašková traduction en anglais

Láskou se splést

Teď už víš,
Že žádné sny nespí,
Že jen v srdci
Nachází se probuzení

A říká už víš,
Že žádné sny nespí,
Že jen v srdci
Nachází se probuzení

A říká,
Nech se jen nést
Svojí láskou se splést
Zapomeň na to,
Že kámen na srdci byl
A říká,
Nech se jen nést
Svojí láskou se splést
A mysli na to, že sny,
Že sny neumíraj

I když zášť
Tvých dnů zanechá
Skvrnu zlosti ponechá
Zapomínáním
Jdi cestou svou dál

A dál jen,
Nech se jen nést
Svojí láskou se splést
Zapomeň na to,
Že kámen na srdci byl
A říká,
Nech se jen nést
Svojí láskou se splést
A mysli na to, že sny,
Že sny neumíraj

Teď už víš, (už víš)
Že žádné sny nespí, (žádné sny nespí)
Že jen v srdci
Nachází se probuzení

A říká,
Nech se jen nést
Svojí láskou se splést
Zapomeň na to,
Že kámen na srdci byl
A říká,
Nech se jen nést
Svojí láskou se splést
A mysli na to, že sny,
Že sny neumíraj

Až zapomene čas,
Že tvůj stín tu byl
Všem hned poděkuj
Za to, že jsi tu byl

A dál jen,
Nech se jen nést
Svojí láskou se splést
Zapomeň na to,
Že kámen na srdci byl
A říká,
Nech se jen nést
Svojí láskou se splést
A mysli na to, že sny,
Že sny neumíraj

Lost In Love

Now you know,
That no dream ever sleeps,
Only in your heart
Will you find your awakening

And he says you already know,
That no dream ever sleeps,
Only in your heart
Will you find your awakening

And he says,
Just let yourself be carried away
Get lost in your love
Forget about
The stone that was on your heart
And he says,
Just let yourself be carried away
Get lost in your love
And remember that dreams,
That dreams never die

Even when spite
Leaves a stain of anger
On your days
Forget it
And continue on your path

And just,
Just let yourself be carried away
Get lost in your love
Forget about
The stone that was on your heart
And he says,
Just let yourself be carried away
Get lost in your love
And remember that dreams,
That dreams never die

Now you know, (you know)
That no dream ever sleeps, (no dream ever sleeps)
Only in your heart
Will you find your awakening

And he says,
Just let yourself be carried away
Get lost in your love
Forget about
The stone that was on your heart
And he says,
Just let yourself be carried away
Get lost in your love
And remember that dreams,
That dreams never die

When time forgets,
That your shadow was here
Thank everyone
For being here

And just,
Just let yourself be carried away
Get lost in your love
Forget about
The stone that was on your heart
And he says,
Just let yourself be carried away
Get lost in your love
And remember that dreams,
That dreams never die