Paroles et traduction Tereza Mašková - Blíž za tebou

Blíž za tebou

Jen si víno dám,
Do ticha nechat struny znít,
Časem proplouvám,
Chci být

Na co se vážně brát,
Když nic nám vlastně nechybí,
Děj se co má se stát
A co víc

A co víc
Stačí chvíli nechat se vést,
To už vím ou ou,
Že prozradí to ticho v nás,
Že každá z cest táhne mě víc kam chci jít

Blíž za tebou oh-oh o-oh-oh
Blíž za tebou oh-oh o-oh-oh
Ze zajetých kolejí poletím blíž za tebou

Ve hvězdách
Je už dávno napsaný
Další plán
Kdo ví

My nechceme se vzdát,
Proto ženeme se za štěstím,
Chceme tu pravdu znát,
Za slovy

A co víc
Stačí chvíli nechat se vést,
To už vím ou ou,
Že prozradí to ticho v nás,
Že každá z cest táhne mě víc kam chci jít

Blíž za tebou oh-oh o-oh-oh
Blíž za tebou oh-oh o-oh-oh
Ze zajetých kolejí poletím blíž za tebou

Mám snů a přání pár,
Abysme nepřestali vnímat řád co je v nás,
Skláním se představám,
Že všechno svůj vlastní význam ukrývá

Těm ranům co chyběl plán,
Už odzvonilo, protože už vím kdo jsem já
Kdy ztrácím se v ozvěnách
Táhne mě to znovu víc a víc

Blíž za tebou oh-oh o-oh-oh
Blíž za tebou oh-oh o-oh-oh
Ze zajetých kolejí poletím blíž za tebou

Ближе к тебе

Просто выпью вина,
В тишине позволю струнам звучать,
Сквозь время плыву,
Хочу быть

К чему серьезно относиться,
Когда нам, по сути, ничего не нужно,
Будь что будет
И что еще

И что еще
Достаточно на мгновение отдаться течению,
Это я уже знаю, оу оу,
Что тишина внутри нас откроет,
Что каждый путь влечет меня туда, куда я хочу идти

Ближе к тебе, ох-ох о-ох-ох
Ближе к тебе, ох-ох о-ох-ох
Сойду с проторенной дороги, полечу ближе к тебе

В звездах
Уже давно написан
Следующий план
Кто знает

Мы не хотим сдаваться,
Поэтому гонимся за счастьем,
Хотим знать правду,
За словами

И что еще
Достаточно на мгновение отдаться течению,
Это я уже знаю, оу оу,
Что тишина внутри нас откроет,
Что каждый путь влечет меня туда, куда я хочу идти

Ближе к тебе, ох-ох о-ох-ох
Ближе к тебе, ох-ох о-ох-ох
Сойду с проторенной дороги, полечу ближе к тебе

У меня есть несколько мечтаний и желаний,
Чтобы мы не переставали чувствовать порядок, который внутри нас,
Предаюсь мечтам,
Что все скрывает свой собственный смысл

Тем ранам, у которых не было плана,
Уже отзвенело, потому что я уже знаю, кто я
Когда теряюсь в отголосках
Меня тянет снова и снова

Ближе к тебе, ох-ох о-ох-ох
Ближе к тебе, ох-ох о-ох-ох
Сойду с проторенной дороги, полечу ближе к тебе