Paroles et traduction Teri DeSario - It Takes a Man and a Woman

It Takes a Man and a Woman

Well it just takes a star to get up so high

One touch of blue to paint up the sky

And it only takes a master of art

To paint a mother and child

Well it just takes the dawn to wake up the sun

One lullaby they do picked on

But these wondrous things

Aint got what it takes to make two hearts beat as one

It takes a man and a woman and one magic moment

To know they're in heaven

It takes a man and a woman to feel what we're feelin'

And aint it a miracle that you'd take a woman like me

To love a man like you

Well it just takes a rainbow river to flow

Just take something up to catch you a rainbow

And if you got some time and a ladder to climb
You'll find the rainbows end
Well it just takes some notes to write a song
La, la, la, la, to sing along
But since Adam and Eve when feelings get strong
To do what comes naturally
It takes a man and a woman and one magic moment
To know their in heaven
It takes a man and a woman to feel what we're feelin'
And aint it a miracle that you'd take a woman like me
To love a man like you
It takes a man and a woman and one magic moment
To know their in heaven
It takes a man and a woman to feel what we're feelin'
And aint it a miracle that you'd take a woman like me
To love a man like you

Для этого нужны мужчина и женщина

Нужна всего одна звезда, чтобы подняться так высоко.

Одно прикосновение синевы, чтобы раскрасить небо.

И нужен только мастер искусства,

Чтобы нарисовать мать с ребенком.

Нужен только рассвет, чтобы разбудить солнце.

Одна колыбельная, которую они поют.

Но даже эти чудеса

Не способны заставить два сердца биться как одно.

Для этого нужны мужчина и женщина и один волшебный момент,

Чтобы оказаться на небесах.

Нужны мужчина и женщина, чтобы почувствовать то, что чувствуем мы.

И разве не чудо, что ты выбрал такую женщину, как я,

Чтобы любить такого мужчину, как ты?

Нужна всего лишь радужная река, чтобы течь,

Просто поднимись, чтобы поймать радугу.

И если у тебя есть время и лестница, чтобы подняться,
Ты найдешь конец радуги.
Нужно всего лишь несколько нот, чтобы написать песню,
Ля, ля, ля, ля, чтобы петь вместе.
Но со времен Адама и Евы, когда чувства становятся сильными,
Чтобы делать то, что естественно,
Нужны мужчина и женщина и один волшебный момент,
Чтобы оказаться на небесах.
Нужны мужчина и женщина, чтобы почувствовать то, что чувствуем мы.
И разве не чудо, что ты выбрал такую женщину, как я,
Чтобы любить такого мужчину, как ты?
Нужны мужчина и женщина и один волшебный момент,
Чтобы оказаться на небесах.
Нужны мужчина и женщина, чтобы почувствовать то, что чувствуем мы.
И разве не чудо, что ты выбрал такую женщину, как я,
Чтобы любить такого мужчину, как ты?