Paroles et traduction Teri Tobin - Can I Get That

Can I Get That

Yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

You had me
From the very moment
You was at my door

Ah, your sweet kisses
Then you kissed me once more
I could hardly wait to see what you had for your baby
I was simmering in shame
Though you just left I wanna know
When can I see you again?

(Feeling your flow, all I really wanna know)
(Can I get that? Get that)
I wanna know (From my hair to my toes)
Hahh-ahhh (All I really wanna know, is)
Oh, no (Can I get that? Get that)
(Feeling your flow)
Ohh-oo-ohh-oo-oh (All I really wanna know)
Ohh-oh-no (Can I get that?)
(Get that)
(From my head to my toes)
You-ou, you, you, you, you (All I really wanna know)
(Is, can I get that? Get that)

In the shower flashbacks come to mind
And about ten other times a day
And at night I caress the pillow
Where your head once laid
Am I tryna make you my husband? No
Although that would be nice, too
I just wanna know
When will I see you?

(Feeling your flow)
See you again (All I really wanna know)
(Can I get that?)
Mmm (Get that)
(From my head to my toes)
Get on your bed (All I really wanna know)
On your bed (Is, can I get that?)
Ohhh-mmm (Get that)

Can you see me tomorrow? (Feeling your flow)
(All I really wanna know)
(Can I get that?)
And maybe the next day, too (Get that)
(From my head to my toes)
All I wanna know is when (All I really wanna know, is)
(Can I get that?)
Will I see you? (Get that?)
See you, feel you again
Do you hear me, baby?

Могу ли я получить это

Да, да

Да, да, да

Ты заполучил меня
С того самого момента,
Как оказался на моем пороге

Ах, твои сладкие поцелуи,
А потом ты поцеловал меня еще раз.
Мне не терпелось увидеть, что ты приготовил для своей малышки.
Я сгорала от стыда,
Хотя ты только что ушел, я хочу знать,
Когда я смогу увидеть тебя снова?

(Чувствуя твою энергию, все, что я хочу знать)
(Могу ли я получить это? Получить это)
Я хочу знать (С головы до пят)
Ха-ах (Все, что я хочу знать, это)
О, нет (Могу ли я получить это? Получить это)
(Чувствуя твою энергию)
О-у-о-у-о (Все, что я хочу знать)
О-о-нет (Могу ли я получить это?)
(Получить это)
(С головы до пят)
Ты-у, ты, ты, ты, ты, ты (Все, что я хочу знать)
(Это, могу ли я получить это? Получить это)

В душе возникают воспоминания,
И еще раз десять в течение дня,
А ночью я ласкаю подушку,
Где когда-то лежала твоя голова.
Я пытаюсь сделать тебя своим мужем? Нет.
Хотя это тоже было бы неплохо.
Я просто хочу знать,
Когда я увижу тебя?

(Чувствуя твою энергию)
Увидеть тебя снова (Все, что я хочу знать)
(Могу ли я получить это?)
М-м (Получить это)
(С головы до пят)
Оказаться в твоей постели (Все, что я хочу знать)
В твоей постели (Это, могу ли я получить это?)
О-о-м-м (Получить это)

Ты сможешь увидеть меня завтра? (Чувствуя твою энергию)
(Все, что я хочу знать)
(Могу ли я получить это?)
И, может быть, на следующий день тоже? (Получить это)
(С головы до пят)
Все, что я хочу знать, это когда (Все, что я хочу знать, это)
(Могу ли я получить это?)
Я увижу тебя? (Получить это?)
Увидеть тебя, почувствовать тебя снова.
Ты слышишь меня, милый?