Feels So Good - Teri Tobin traduction en allemand

Feels So Good

If I was a bettin' chick
I'd put my life on it
The way you make it feel inside
I feel like the world is mine
Heaven opened up my mind
Now I can see my life with you
I can really close my eyes and never worry about the fall
Secure with who I am and who we are already know
The wonderful things
We have shared
And we still have left to do

Baby, you make it (Feels so good)
Make it feel (Feels so good)
So good
Mmm (Feels so good)
Its been such a long long time (Feels so good)
Your precious love (Feels so good)
Feels so good (Feels so good)
Ooh (Feels so good)
Feels so good (So good)
So good

If I had to spend it all it could not be better than this
Not to mention your
Sweet kiss (Kiss)
If I could bottle it
We'd be so rich (Yeah, yeah, yeah)
Yeah
Ooh
I think I can better the way you make my love come down
And I swear I promise I'll always have your best
Wherever my love is
That's where I'll be at
Baby because
Simply because

(Feels so good) You make it
You make it feel so good (Feels so good)
You know you make it feel so good (Feels so good)
So good (Feels so good)
Ooh, yeah (Feels so good)
Oooh (Feels so good)
Feel inside (Feels so good)
You know you make it easy (So good)
To love you

Fühlt sich so gut an

Wenn ich eine Wett-Tante wäre
Würde ich mein Leben darauf setzen
Wie du es im Inneren anfühlen lässt
Ich fühle mich, als ob die Welt mir gehört
Der Himmel öffnete meinen Geist
Jetzt kann ich mein Leben mit dir sehen
Ich kann wirklich meine Augen schließen und mir keine Sorgen um den Fall machen
Sicher mit dem, wer ich bin und wer wir sind, weiß ich bereits
Die wundervollen Dinge
Die wir geteilt haben
Und wir haben noch viel zu tun

Baby, du machst es (Fühlt sich so gut an)
Machst, dass es sich anfühlt (Fühlt sich so gut an)
So gut
Mmm (Fühlt sich so gut an)
Es ist so lange her (Fühlt sich so gut an)
Deine kostbare Liebe (Fühlt sich so gut an)
Fühlt sich so gut an (Fühlt sich so gut an)
Ooh (Fühlt sich so gut an)
Fühlt sich so gut an (So gut)
So gut

Wenn ich alles ausgeben müsste, könnte es nicht besser sein als dies
Ganz zu schweigen von deinem
Süßen Kuss (Kuss)
Wenn ich es abfüllen könnte
Wären wir so reich (Ja, ja, ja)
Ja
Ooh
Ich denke, ich kann es nicht besser machen, als wie du meine Liebe herunterkommen lässt
Und ich schwöre, ich verspreche, ich werde immer dein Bestes geben
Wo auch immer meine Liebe ist
Dort werde ich sein
Baby, weil
Einfach weil

(Fühlt sich so gut an) Du machst es
Du machst, dass es sich so gut anfühlt (Fühlt sich so gut an)
Du weißt, du machst, dass es sich so gut anfühlt (Fühlt sich so gut an)
So gut (Fühlt sich so gut an)
Ooh, ja (Fühlt sich so gut an)
Oooh (Fühlt sich so gut an)
Fühle im Inneren (Fühlt sich so gut an)
Du weißt, du machst es einfach (So gut)
Dich zu lieben