Paroles et traduction Teriyaki Boyz - School of Rock

School of Rock

『CLASS!』Hi Good morning KIDS
まずは起立、礼、着席でBreak
PEN握ってNOTE開いてToday
授業のベルがon the Beat
Come on everybody School of Rock
You don't stop これがオレらの教え方
テキストなんてないStyle 言葉でAttack
LISTEN! LISTEN! LISTEN, to the Teacher!
(WISE)
『GRAMMER!』take good note of this
それじゃ、ゆっくりopen your mouth
口開けvocabulary送り出す
まず、あますことなくつなぐwords
ここでの注意点 韻ふむこと
音に乗せリズミカルがモットー
言いたいことまとめ表現
言葉遊び又は言葉の

Школа Рока

«КЛАСС!» Привет, доброе утро, ДЕТИШКИ
Для начала, встать, поклониться, сесть и перерыв
Ручку в руки, тетрадь открой, сегодня
Звонок на урок бьёт в такт
Вперед, все вместе, Школа Рока
Не останавливайся, вот как мы учим, милая
Учебников нет, только Стиль, атакуем словами
СЛУШАЙ! СЛУШАЙ! СЛУШАЙ учителя!
(WISE)
«ГРАММАТИКА!» Записывай внимательно
Итак, медленно открой свой ротик
Открывай рот, выпускай словарный запас
Сначала связываем все слова без остатка
Важный момент: рифмуй, дорогая
Наш девиз: ритмично и музыкально
Собери все, что хочешь сказать, и вырази
Игра слов или слов