Paroles et traduction Teriyaki - Space Disco

Space Disco

Opet dan iz pakla
Necu vise raditi
Necu svaki dan tamo gubiti
Pucaju po savu lego kockice
Izvedi me da puknem na komadice

I ti vec po malo na rubu pameti
Ono nase staro mjesto, dosadno za umrijeti
Sad uhvati me cvrsto, uskladimo se
Da na ovom ludom mjestu glazba nas pokrene

Obuci nesto usko i pokupi ovu curu
Obavezno dodji u letecem tanjuru
Doveo si me, tijela nek' se gibaju
Zavrti ovu kuglu, neka nesto brzo sviraju
Obuci nesto usko i pokupi ovu curu
Obavezno dodji u letecem tanjuru
Doveo si me, tijela nek' se gibaju
Zavrti ovu kuglu, neka nesto brzo sviraju
Sviraju.

Tvoje srebreno odijelo mami me
Tlo pod nogama naglo pokrece
Za moje stanje dusevno trebam ludilo (ludilo.)
Cijelo(?) svemirsko

I ti vec po malo na rubu pameti
Ono nase staro mjesto, dosadno za umrijeti
Sad uhvati me cvrsto, uskladimo se
Da na ovom ludom mjestu glazba nas pokrene

Obuci nesto usko i pokupi ovu curu
Obavezno dodji u letecem tanjuru
Doveo si me, tijela nek' se gibaju
Zavrti ovu kuglu, neka nesto brzo sviraju

Obuci nesto usko i pokupi ovu curu
Obavezno dodji u letecem tanjuru
Doveo si me, tijela nek' se gibaju
Zavrti ovu kuglu, neka nesto brzo sviraju
Obuci nesto usko i pokupi ovu curu
Obavezno dodji u letecem tanjuru
Doveo si me, tijela nek' se gibaju
Zavrti ovu kuglu, neka nesto brzo sviraju

Space Disco

Escape from hell tonight
I won't work anymore
I won't waste everyday there
Shoot your Lego blocks all around
Take me out to blast into pieces

You're also on the brink of madness
Our old place is boring to death
Now hold me tight, let's get in sync
For the music to make us move in this crazy place

Put on something tight and pick up this chick
Be sure to come in a flying saucer
You brought me here, let the bodies move
Spin this globe, let them play something fast
Put on something tight and pick up this chick
Be sure to come in a flying saucer
You brought me here, let the bodies move
Spin this globe, let them play something fast
Let them play.

Your silver suit drives me crazy
The floor below our feet starts to move
For my mental state I need craziness (craziness.)
The whole universe

You're also on the brink of madness
Our old place is boring to death
Now hold me tight, let's get in sync
For the music to make us move in this crazy place

Put on something tight and pick up this chick
Be sure to come in a flying saucer
You brought me here, let the bodies move
Spin this globe, let them play something fast

Put on something tight and pick up this chick
Be sure to come in a flying saucer
You brought me here, let the bodies move
Spin this globe, let them play something fast
Put on something tight and pick up this chick
Be sure to come in a flying saucer
You brought me here, let the bodies move
Spin this globe, let them play something fast