Paroles et traduction Terminal Choice - Call Me

Call Me

Call me call me what you like
I′m nobody
Tell me tell me what you think
I'm you fool
Call me call me what you like
I′m no body, I don't care about what you say
You can call me crazy
You can call me shithead
You can try to change me
But you have no chance
You're so fucking boring
And you think I′m a fool
You think you are better
That your buff and cool
I don′t want to follow
I don't want to obey
I can′t stand your lies
And I know how to break you
-You can't you can′t-
You can't ever break us
-Break us, break us-
You can′t ever hold us down
-You can't you can't-
This world belongs to us
-Break us break us-
And we are not the ones to blame
We will start the fire
We will make you burn
And we will not give in
Cause we will fuck you up
You′re so fucking boring
And you think I′m a fool
You think you are better
That your buff and cool
-You can't you can′t-
You can't ever break us
-Break us, break us-
You can′t ever hold us down
-You can't you can′t-
This world belongs to us
-Break us break us-
And we are not the ones to blame
-You can't you can't-
You can′t ever break us
-Break us, break us-
You can′t ever hold us down
-You can't you can′t-
This world belongs to us
-Break us break us-
And we are not the ones to blame
Call me call me what you like
I'm nobody
Tell me tell me what you think
I′m you fool
Call me call me what you like
I'm no body, I don′t care about what you say
(Now if any of you sons of bitches, have anything else to say, now's the fucking time, the fucking time!)
-You can't you can′t-
You can′t ever break us
-Break us, break us-
You can't ever hold us down
-You can′t you can't-
This world belongs to us
-Break us break us-
And we are not the ones to blame

Назови меня

Называй меня как хочешь,
Я никто,
Скажи мне, что ты думаешь,
Я твой дурак.
Называй меня как хочешь,
Я никто, мне плевать, что ты говоришь.
Ты можешь называть меня сумасшедшим,
Ты можешь называть меня придурком,
Ты можешь пытаться изменить меня,
Но у тебя нет шансов.
Ты такая чертовски скучная,
И ты думаешь, что я дурак.
Ты думаешь, что ты лучше,
Что ты сильная и крутая.
Я не хочу следовать за тобой,
Я не хочу подчиняться,
Я не выношу твоей лжи,
И я знаю, как сломать тебя.
-Ты не можешь, ты не можешь-
Ты никогда не сломаешь нас.
-Сломать нас, сломать нас-
Ты никогда не сможешь удержать нас.
-Ты не можешь, ты не можешь-
Этот мир принадлежит нам.
-Сломать нас, сломать нас-
И мы не те, кого нужно винить.
Мы разожжем огонь,
Мы заставим тебя гореть,
И мы не сдадимся,
Потому что мы уничтожим тебя.
Ты такая чертовски скучная,
И ты думаешь, что я дурак.
Ты думаешь, что ты лучше,
Что ты сильная и крутая.
-Ты не можешь, ты не можешь-
Ты никогда не сломаешь нас.
-Сломать нас, сломать нас-
Ты никогда не сможешь удержать нас.
-Ты не можешь, ты не можешь-
Этот мир принадлежит нам.
-Сломать нас, сломать нас-
И мы не те, кого нужно винить.
-Ты не можешь, ты не можешь-
Ты никогда не сломаешь нас.
-Сломать нас, сломать нас-
Ты никогда не сможешь удержать нас.
-Ты не можешь, ты не можешь-
Этот мир принадлежит нам.
-Сломать нас, сломать нас-
И мы не те, кого нужно винить.
Называй меня как хочешь,
Я никто.
Скажи мне, что ты думаешь,
Я твой дурак.
Называй меня как хочешь,
Я никто, мне плевать, что ты говоришь.
(А теперь, если кто-нибудь из вас, сукиных детей, хочет что-то сказать, сейчас самое время, черт возьми, самое время!)
-Ты не можешь, ты не можешь-
Ты никогда не сломаешь нас.
-Сломать нас, сломать нас-
Ты никогда не сможешь удержать нас.
-Ты не можешь, ты не можешь-
Этот мир принадлежит нам.
-Сломать нас, сломать нас-
И мы не те, кого нужно винить.