Paroles et traduction Terminal Choice - Eiszeit (Mammut remix by Das Ich)

Eiszeit (Mammut remix by Das Ich)

A little child is sitting down
By the riverside
Everywhere is ice
And the little child cried
With frozen feet and hand so cold
Shivering inside
Everything lays on the ice
And it's hard to breeze tonight
Und das Wasser wird zu Eis
Ein kleines Leben geht vorbei
Und der schwarze Himmel weint
Eiszeit
Die Kälte legt sich übers Land
Und die letzte Hoffnung stirbt
Eine neue Zeit fängt an
Eiszeit
This is nature's revenge
Many kind will die
We took everything we get
And destroyed the earth
The sun won't shining anymore
Just the hail moon in the sky
Eternal frozen breath
As roads of ice

Ледниковый период (Mammut remix by Das Ich)

Маленький ребенок сидит,
На берегу реки,
Всюду лёд,
И маленький ребенок плачет.
С замёрзшими ногами и такими холодными руками,
Дрожа внутри,
Всё лежит подо льдом,
И сегодня ночью трудно дышать.
И вода превращается в лёд,
Маленькая жизнь проходит,
И черное небо плачет,
Ледниковый период.
Холод опускается на землю,
И последняя надежда умирает,
Новое время начинается,
Ледниковый период.
Это месть природы,
Многие виды умрут,
Мы взяли всё, что могли получить,
И разрушили землю.
Солнце больше не светит,
Только ледяная луна в небе,
Вечное ледяное дыхание,
Как дороги изо льда.