Paroles et traduction Terminal Choice - Navigator III

Navigator III

What has changed me into something I don't know?
Forgotten feelings like I never know
Eyeballs bouncing in a room of blinded me
Careful of feelings I thought I knew me
A man is waiting at the corner screaming at me
Angry hate for myself: the hidden me
A closet of angry words no sight to put them in
Hateful sea of love with no one to put it in
A classic film of yesterday is just today
Once tomorrow, maybe never, I hate me
Bricking myself into the wall wretched sin
Hoping to be by myself, I won't let you in
My product is only second-grade
I hate to discuss what this man has made
Forming in my hands I know it all too well
Staring at the glass I know myself too well
Hate is just a four letter word,
Hate is just a four letter word.

Навигатор III

Что превратило меня в кого-то, кого я не знаю?
Забытые чувства, словно я никогда не знал...
Глаза метаются в комнате, ослепившей меня.
Осторожен с чувствами, я думал, я знаю себя.
Мужчина ждет на углу, крича на меня.
Злая ненависть к себе: скрытый я.
Шкаф злых слов, некуда их деть.
Ненавистное море любви, не с кем ее разделить.
Классический фильм вчерашнего дня — это просто сегодня.
Когда-то завтра, может быть, никогда, я ненавижу себя.
Замуровываю себя в стену, жалкий грех.
Надеясь остаться один, я не впущу тебя.
Мой продукт всего лишь второсортный.
Ненавижу обсуждать то, что этот человек создал.
Формируясь в моих руках, я слишком хорошо это знаю.
Глядя в зеркало, я слишком хорошо знаю себя.
Ненависть — это всего лишь слово из семи букв,
Ненависть — это всего лишь слово из семи букв.