Paroles et traduction Terminal Choice - Schmerz

Schmerz

Ich hab im dunkel der Nacht
Mich auf den Weg gemacht.
Den Grund zu finden für meinen Schmerz.
Den Grund zu finden für den Schmerz in mir.
Doch was ich fand in dieser Nacht
Hat mich noch mehr gezogen
In das schwarze Loch.
In das schwarze Loch des Leidens.
Tiefer und tiefer werd ich gezogen
In das schwarze Loch.
In das schwarze Loch des Leidens.
Hoffnungslosigkeit umgibt mein Herz.
Immer größer wird der Schmerz in mir.
Ich bin allein, allein mit der Angst.
Der Mensch der mich quält sieht mich fragend an
Kann nicht verstehen das er es ist.
Der Grund dafür, für meinen Schmerz.

Schmerz

In the darkness of the night
I set out on my way.
To find the reason for my pain.
To find the reason for the pain within me.
But what I found that night
Drew me even more
Into the black hole.
Into the black hole of suffering.
Deeper and deeper I am drawn
Into the black hole.
Into the black hole of suffering.
Hopelessness surrounds my heart.
The pain within me grows ever greater.
I am alone, alone with my fear.
The one who torments me looks at me with questioning eyes
Cannot understand that it is you.
The reason for it, for my pain.