Paroles et traduction Terminal Choice - Totes Fleisch (Blutengel remix '99)

Totes Fleisch (Blutengel remix '99)

"A further and shocking phophecy will be fulfilled as the winds of death sweep the earth and the continents will fully sink in blood."
Shredded bodies lie in view
You can see it, blood is everywhere
People dying every day
You can see it, you see the dead
1000 pale skulls stare back at you
Death's hands grip you
The fire of destruction burning in your eyes
The sickle of death slices in your flesh
Dead Flesh
Everything you see
Dead Flesh
Everything you smell
Dead Flesh
Everything you feel
Dead Flesh
Everything you are
Dead Flesh
The stench of decay permeates into your brain
You can't understand
You can't bear
Your body begins to solve it
Your flesh withers
Your flesh decays
Now you lie on the ground, cold like a stone
Between all the corpses
And all of the blood
You are just another victim of death
You are nothing more
Only dead flesh

Chair morte (Blutengel remix '99)

"Une prophétie plus profonde et plus choquante se réalisera lorsque les vents de la mort balayeront la terre et que les continents seront entièrement engloutis dans le sang."
Des corps déchiquetés sont à la vue
Tu peux le voir, le sang est partout
Des gens meurent chaque jour
Tu peux le voir, tu vois les morts
1000 crânes pâles te regardent
Les mains de la mort te serrent
Le feu de la destruction brûle dans tes yeux
La faucille de la mort tranche dans ta chair
Chair morte
Tout ce que tu vois
Chair morte
Tout ce que tu sens
Chair morte
Tout ce que tu ressens
Chair morte
Tout ce que tu es
Chair morte
La puanteur de la décomposition pénètre dans ton cerveau
Tu ne peux pas comprendre
Tu ne peux pas supporter
Ton corps commence à le résoudre
Ta chair se flétrit
Ta chair se décompose
Maintenant tu gises sur le sol, froid comme une pierre
Parmi tous les cadavres
Et tout le sang
Tu n'es qu'une autre victime de la mort
Tu n'es plus rien
Que de la chair morte