Paroles et traduction TERMINAL - City By the Sea

City By the Sea

I'm a thousand miles from home
Sleeping in my clothes
Living like I've never have before
Where the city falls into the sea
I try and make myself believe
That I matter here but I'm lonely losing sleep

If only I could feel less indifferent
Then maybe I could be more existent

I'm dreaming hopelessly
In a city by the sea
It's taken me so long to sing a simple song
I don't belong

On the rooftop late at night
Writing songs about my life
Praying day will break before I close my eyes
I wish I had a little more to miss
Than friends that don't exist
In a town that felt like scars across my wrist

If only I could feel less indifferent
Then maybe I could be more existent

I'm dreaming hopelessly
In a city by the sea
It's taken me so long to sing a simple song
I don't belong

If only I could feel (less indifferent)
If only I could feel (less indifferent)

I'm dreaming hopelessly
In a city by the sea
It's taken me so long to sing a simple song
I don't belong
I don't belong
I don't belong

Город у моря

Я за тысячу миль от дома,
Сплю в одежде,
Живу так, как никогда раньше,
Там, где город погружается в море.
Я пытаюсь заставить себя поверить,
Что я здесь что-то значу, но я одинок и теряю сон.

Если бы я только мог чувствовать себя менее равнодушным,
Тогда, возможно, я мог бы быть более живым.

Я безнадежно мечтаю
В городе у моря.
Мне потребовалось так много времени, чтобы спеть простую песню.
Я здесь чужой.

На крыше поздней ночью
Пишу песни о своей жизни,
Молюсь, чтобы рассвело прежде, чем я закрою глаза.
Жаль, что у меня не осталось никого, по кому я скучал бы больше,
Чем по друзьям, которых не существует,
В городе, который чувствовался, как шрамы на моем запястье.

Если бы я только мог чувствовать себя менее равнодушным,
Тогда, возможно, я мог бы быть более живым.

Я безнадежно мечтаю
В городе у моря.
Мне потребовалось так много времени, чтобы спеть простую песню.
Я здесь чужой.

Если бы я только мог чувствовать (себя менее равнодушным),
Если бы я только мог чувствовать (себя менее равнодушным).

Я безнадежно мечтаю
В городе у моря.
Мне потребовалось так много времени, чтобы спеть простую песню.
Я здесь чужой.
Я здесь чужой.
Я здесь чужой.