Shadows Of Tomorrow - Terra Atlantica traduction en allemand

Shadows Of Tomorrow

Seems like all of the time I have been blind
Behind the dark desires
Now we're caught in a game of seek and hide
But who seeks and who hides?

I set out on a journey to my mind
And now it all comes clear
For the only thing I've been trying to find
Has been always right here

Save me from the shadows of tomorrow
Save me from the void and from the dark
When I feel the storm arise

No more see your smiling eyes
I can't breathe anymore
Can't dream anymore

I climb down from the towers
I've seen it all
The world has shown its face
I'm returning back home, where I belong
No more lost in disgrace

Now I see a guiding light
Shining through the starless night
It's brighter than before
Guiding me the pathway to your door

Save me from the shadows of tomorrow
Save me from the void and from the dark
When I feel the storm arise
No more see your smiling eyes
I can't breathe anymore
Can't dream anymore

Only you can save me from the shadows of tomorrow
Save me from the void and from the dark
When I feel the storm arise
No more see your smiling eyes
I can't breathe anymore
Running down the pathway to your door
Save me from the shadows of tomorrow
Save me from this hell I'm living in
When I feel the storm arise
No more see your smiling Eyes
I can't breathe anymore
Can't dream anymore

Schatten von Morgen

Es scheint, als wäre ich die ganze Zeit blind gewesen
Hinter den dunklen Begierden
Jetzt sind wir gefangen in einem Versteckspiel
Aber wer sucht und wer versteckt sich?

Ich begab mich auf eine Reise zu meinem Geist
Und jetzt wird alles klar
Denn das Einzige, was ich zu finden versucht habe
War schon immer genau hier

Rette mich vor den Schatten von Morgen
Rette mich vor der Leere und vor der Dunkelheit
Wenn ich den Sturm aufkommen fühle

Sehe deine lächelnden Augen nicht mehr
Ich kann nicht mehr atmen
Kann nicht mehr träumen

Ich steige von den Türmen herab
Ich habe alles gesehen
Die Welt hat ihr Gesicht gezeigt
Ich kehre nach Hause zurück, wohin ich gehöre
Nicht länger verloren in Schande

Jetzt sehe ich ein leitendes Licht
Das durch die sternenlose Nacht scheint
Es ist heller als zuvor
Führt mich auf dem Pfad zu deiner Tür

Rette mich vor den Schatten von Morgen
Rette mich vor der Leere und vor der Dunkelheit
Wenn ich den Sturm aufkommen fühle
Sehe deine lächelnden Augen nicht mehr
Ich kann nicht mehr atmen
Kann nicht mehr träumen

Nur du kannst mich vor den Schatten von Morgen retten
Rette mich vor der Leere und vor der Dunkelheit
Wenn ich den Sturm aufkommen fühle
Sehe deine lächelnden Augen nicht mehr
Ich kann nicht mehr atmen
Laufe den Pfad zu deiner Tür hinunter
Rette mich vor den Schatten von Morgen
Rette mich aus dieser Hölle, in der ich lebe
Wenn ich den Sturm aufkommen fühle
Sehe deine lächelnden Augen nicht mehr
Ich kann nicht mehr atmen
Kann nicht mehr träumen