Terra Samba - Lavadeira - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Terra Samba - Lavadeira




Lavadeira
La lavandière
Esfrega, esfrega, esfrega, esfrega
Frotte, frotte, frotte, frotte
Esfrega, esfrega, esfrega, esfrega
Frotte, frotte, frotte, frotte
Esfrega lavadeira...
Frotte, lavandière...
Chame a lavadeira
Appelez la lavandière
Bota ela pra esfregar
Mettez-la à frotter
Essa roupa suja
Ces vêtements sales
na hora de limpar
Il est temps de nettoyer
Da pra lavadeira
Donnez à la lavandière
Um balde d′ água com sabão
Un seau d'eau savonneuse
Se ficar bem limpo
Si tout est propre
Jogo dez em sua mão
Je te donne dix euros
A lavadeira lava a roupa da criança
La lavandière lave les vêtements de l'enfant
Lava a roupa do titio
Elle lave les vêtements de l'oncle
Lava a roupa do rapaz
Elle lave les vêtements du garçon
A lavadeira esfrega, esfrega com carinho
La lavandière frotte, frotte avec amour
Deixa tudo bem limpinho
Elle laisse tout bien propre
Quero ver como é que faz
Je veux voir comment tu fais
Esfrega, esfrega, esfrega, esfrega
Frotte, frotte, frotte, frotte
Esfrega, esfrega, esfrega, esfrega
Frotte, frotte, frotte, frotte
Esfrega lavadeira...
Frotte, lavandière...
lavou, enchaguou
Tu as déjà lavé, rincé
Esfregou e alvejou
Frotte et blanchis
Vai estender no varal
Tu vas étendre sur le fil à linge
No fundo do quintal
Au fond du jardin





Writer(s): Luciano Pinto, Valverde Do Vale, Gal Oliveira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.