Paroles et traduction Terrace Martin - Over Time (feat. Musiq Soulchild)

Over Time (feat. Musiq Soulchild)

Man heh, cupid played a trick on me
Figure she would be the one but that's history
And ours didn't cause I didn't remember that
Loving is a given, not love, not friendship
Even when you'd give it all, momma said use your senses
Now I'm sittin here wishin that I shoulda paid attention
(Juslisen)
First time I saw a dream, I
Looked her in her eyes
She was so thick, but what I fell for
Was her beautiful mind (beautiful mind)
Next thing I knew (I knew)
We were inseparable (inseparable) So...
You could imagine if you were me
That I never thought, we would fall apart
And the strangest thing
Couldn't tell you what happened to us
All I can tell you is
Love - can - change - overtime
Love - can - change - overtime
(So...) If you fall in love
Just keep in mind, it can change overtime
(So...) If you fall in love
Just keep in mind, it can change overtime
I never knew a la-la-love, a love like this
Tailor-made for my rainy days, you a perfect fit
You're heaven's gift, how I get so lucky?
You heard rumors 'bout my foul ways and you still trust me
You still love me, heh, well nothing ever changed that
As much as we seperate, we always get right back
As if we never left, you ain't gotta second guess
I know it's taking a toll on you but you ain't gotta stress
Empty promises, her heart don't get a moment's rest
She stay in suspense, she's scared of what's next
That process numb the feelings to my nonsense
Now I'm tryna act right, you're not responsive
You don't call, you don't text, no love, not even sex
What I'm 'posed to do? Sit around and wait for you?
He say love don't hurt, but emotions do
(I'm telling you...)
Love - can - change - overtime
Love - can - change - overtime
(So...) If you fall in love
Just keep in mind, it can change overtime
(So...) If you fall in love
Just keep in mind, it can change overtime

Со временем (при участии Musiq Soulchild)

Чувак, эх, Купидон надо мной подшутил,
Думал, она та самая, но это уже история.
И наша не сложилась, потому что я забыл,
Что любить — это дар, а не любовь, не дружба.
Даже когда отдаешь все, мама говорила: "Включай разум".
Теперь сижу здесь и жалею, что не прислушался.
(Просто послушай)
Когда я впервые увидел сон,
Я посмотрел ей в глаза,
Она была такая аппетитная, но я влюбился
В ее прекрасный ум (прекрасный ум).
Следующее, что я помню (я помню),
Мы были неразлучны (неразлучны). Так что...
Ты можешь представить, если бы ты был на моем месте,
Что я никогда не думал, что мы расстанемся.
И самое странное,
Не могу сказать, что с нами случилось.
Все, что я могу сказать,
Любовь - может - меняться - со временем.
Любовь - может - меняться - со временем.
(Так что...) Если влюбишься,
Просто помни, она может измениться со временем.
(Так что...) Если влюбишься,
Просто помни, она может измениться со временем.
Я никогда не знал такой ля-ля-любви, такой любви,
Сшитой на заказ для моих пасмурных дней, ты идеально подходишь.
Ты — дар небес, как мне так повезло?
Ты слышала слухи о моих грязных делишках, и ты все еще доверяешь мне.
Ты все еще любишь меня, хэх, ну, ничто не изменило этого.
Как бы мы ни расходились, мы всегда возвращаемся друг к другу,
Как будто мы никогда не расставались, тебе не нужно сомневаться.
Я знаю, это тяжело для тебя, но тебе не нужно переживать.
Пустые обещания, ее сердце не знает покоя.
Она в постоянном напряжении, боится, что будет дальше.
Этот процесс притупил чувства к моей ерунде.
Теперь я пытаюсь исправиться, а ты не отвечаешь.
Ты не звонишь, не пишешь, нет любви, даже секса.
Что мне делать? Сидеть и ждать тебя?
Говорят, любовь не ранит, но эмоции — да.
(Говорю тебе...)
Любовь - может - меняться - со временем.
Любовь - может - меняться - со временем.
(Так что...) Если влюбишься,
Просто помни, она может измениться со временем.
(Так что...) Если влюбишься,
Просто помни, она может измениться со временем.