Reality - Terrance T traduction en allemand

Reality

I find myself putting people and their problems way before my own
My heart just to big damn
My heart made of gold its hard for me to say no
Been hurt so many times its hard for me to let you get close

I'm running out of love people take it for granted
I lost bobby on my birthday man I wish didn't happen
People put me last but ended up needing me though
When I was hungry y'all wasn't even trying feed me though
Don't ask me how I'm doing they worry bout whats in pocket
I'm all out of favors nah bruh ain' got it

Run with the niggas fuck a so called friend
Mud thicker than blood they showed me that in the end
And dp been down since day 1 that nigga loyal as hell
The first time went down he bust my bail

I watched my aunties and uncles abuse drugs with money
Ate next to stems and straws on the floor as a youngin'
But it ain't bother me I just learned from that
I stayed sober all my life I couldn't turn from that

I got some people fighting depression and its hard fasho
They talkin bout giving up that what hurt me the most
I got to be there every step of the way
And show em' they not alone and show em' love everyday aye

I go through stuff day in and day out, as man I keep my head high
You'll never know whats going on, unless I speak on it

Ya own people they'll have you feeling a way
Bring up some old stuff and throw that shit in ya face
I learned to forgive but its hard to let go
I got 2 youngins' in this world I got to teach em' the ropes

I lead by example and try to do right things
It get hard doing that we people tryna play games
I got the devils precision thats a hell of a vision
Get out my way or get hit make yo decision aye

My heart made of gold its hard for me to say no
Been hurt so many times its hard for me to let you get close
I'm running out of love people take it for granted
I lost bobby on my birthday man I wish didn't happen rest in peace

Realität

Ich ertappe mich dabei, wie ich Menschen und ihre Probleme weit vor meine eigenen stelle.
Mein Herz ist einfach zu groß, verdammt.
Mein Herz ist aus Gold, es fällt mir schwer, Nein zu sagen.
Ich wurde so oft verletzt, dass es mir schwerfällt, dich nah heranzulassen.

Mir geht die Liebe aus, die Leute nehmen sie als selbstverständlich hin.
Ich habe Bobby an meinem Geburtstag verloren, ich wünschte, es wäre nicht passiert.
Die Leute haben mich an die letzte Stelle gesetzt, aber am Ende brauchten sie mich doch.
Als ich hungrig war, habt ihr nicht einmal versucht, mich zu füttern.
Frag mich nicht, wie es mir geht, sie machen sich Sorgen darüber, was in meiner Tasche ist.
Ich habe keine Gefallen mehr übrig, nein, Kumpel, ich habe nichts.

Ich hänge mit den Jungs ab, scheiß auf sogenannte Freunde.
Schlamm ist dicker als Blut, das haben sie mir am Ende gezeigt.
Und DP ist von Anfang an dabei, dieser Typ ist verdammt loyal.
Als ich das erste Mal unterging, hat er meine Kaution bezahlt.

Ich habe meine Tanten und Onkel gesehen, wie sie Drogen mit Geld missbrauchten.
Ich habe als Kind neben Stielen und Strohhalmen auf dem Boden gegessen.
Aber es hat mich nicht gestört, ich habe nur daraus gelernt.
Ich bin mein ganzes Leben lang nüchtern geblieben, ich konnte mich davon nicht abwenden.

Ich habe einige Leute, die mit Depressionen kämpfen, und es ist verdammt schwer.
Sie reden davon aufzugeben, das ist es, was mich am meisten verletzt.
Ich muss bei jedem Schritt dabei sein.
Und ihnen zeigen, dass sie nicht allein sind, und ihnen jeden Tag Liebe zeigen, aye.

Ich mache Tag für Tag Dinge durch, als Mann halte ich meinen Kopf hoch.
Du wirst nie erfahren, was los ist, es sei denn, ich spreche darüber.

Deine eigenen Leute, sie geben dir ein bestimmtes Gefühl.
Sie bringen alte Sachen hoch und werfen sie dir ins Gesicht.
Ich habe gelernt zu vergeben, aber es ist schwer loszulassen.
Ich habe 2 Kleine auf dieser Welt, ich muss ihnen die Grundlagen beibringen.

Ich gehe mit gutem Beispiel voran und versuche, die richtigen Dinge zu tun.
Es wird schwer, wenn Leute versuchen, Spielchen zu spielen.
Ich habe die Präzision des Teufels, das ist eine höllische Vision.
Geh mir aus dem Weg oder du wirst getroffen, triff deine Entscheidung, aye.

Mein Herz ist aus Gold, es fällt mir schwer, Nein zu sagen.
Ich wurde so oft verletzt, dass es mir schwerfällt, dich nah heranzulassen, meine Süße.
Mir geht die Liebe aus, die Leute nehmen sie als selbstverständlich hin.
Ich habe Bobby an meinem Geburtstag verloren, ich wünschte, es wäre nicht passiert, ruhe in Frieden.