Paroles et traduction Terrell Morris feat. Free n Losh - Me 4 Prez

Me 4 Prez

Cool nigga hesitation
Smoove cause of medication, laid back I ain't never chasin
Call it cool nigga meditation
Catch a groove I'm a better stage
One than the dudes on the other stage
They about as smoove as a renovation
I'm slicker than silk, I'm thicker than leather
She into the filth, the sicker the better
Like who let me out the cage son?
It was you,
You knew right away son that a cool nigga in the place huh?

Since a nigga ran a crew
(In gold chains, and black boots)
I been down
(Gold rings, a black toque)
I been down
(Cold flame, I'm mad cool)
I been down
I ain't never made a move
(Real thug, I'm bonafide)
From the ground
(Me 4 Prez, vote or die)
I'm still down
(Leave em dead, I'm so alive)
I'm still down

I'm a savage muthafucka
Above yo class
Far from average muthufucka
So don't you fade away, cause she can't stay away
Its not her fault...
It's not on her, it's nature's choice, it's not her call
It's not her fault
Make a move, you might pay a price
You 'ont wanna have the pay the price
Make yo lady wanna stay the night
She gon' have to know to play the pipe
We be makin' music in every place man
And I just show her views from a nigga basement
We 'ont move from this little place man
Since a nigga ran a crew
(In gold chains, and black boots)
I been down
(Gold rings, a black toque)
I been down
(Cold flame, I'm mad cool)
I been down
I ain't never made a move
(Real thug, I'm bonafide)
From the ground
(Me 4 Prez, vote or die)
I'm still down
(Leave em dead, I'm so alive)
I'm still down

Cool nigga hesitation
Do it for the presentation
Never feel a separation from the groove cause it's in the veins son
Cool nigga meditation
There's usually a better way but
I'm the better way, ain't no other way, fuck yo brother way
Cause you know I got the juice nigga get it straight
Groove never went away
If you down wit the gettin' down you
Should come around we could get away
Cool nigga hesitation
Move into second place son
Smoove cause of medication
Laid back I ain't never chasin

Я - президент

Крутой парень, не торопись,
Плавный, как будто под кайфом, расслабленный, я никогда не гонюсь,
Называй это медитацией крутого парня.
Поймай ритм, я лучше на сцене,
Чем эти чуваки на другой сцене,
Они такие же плавные, как ремонт.
Я глаже шелка, я толще кожи,
Ей нравится грязь, чем хуже, тем лучше.
Кто выпустил меня из клетки, сынок?
Это был ты,
Ты сразу понял, сынок, что крутой парень на месте, а?

С тех пор, как я управлял командой
(В золотых цепях и черных ботинках)
Я был в деле
(Золотые кольца, черная шапка)
Я был в деле
(Холодное пламя, я чертовски крут)
Я был в деле
Я никогда не делал лишних движений
(Настоящий бандит, я настоящий)
С самых низов
(Я - президент, голосуй или умри)
Я все еще в деле
(Оставь их мертвыми, я так жив)
Я все еще в деле

Я дикий ублюдок
Выше твоего класса
Далек от среднестатистического ублюдка
Так что не исчезай, детка, потому что она не может держаться подальше
Это не ее вина...
Это не от нее зависит, это выбор природы, это не ее зов
Это не ее вина
Сделай шаг, и ты можешь заплатить цену
Ты же не хочешь платить цену
Сделай так, чтобы твоя дама захотела остаться на ночь
Ей придется научиться играть на дудке
Мы занимаемся музыкой везде, детка
И я просто показываю ей вид из моего подвала
Мы не уйдем из этого маленького места, детка
С тех пор, как я управлял командой
(В золотых цепях и черных ботинках)
Я был в деле
(Золотые кольца, черная шапка)
Я был в деле
(Холодное пламя, я чертовски крут)
Я был в деле
Я никогда не делал лишних движений
(Настоящий бандит, я настоящий)
С самых низов
(Я - президент, голосуй или умри)
Я все еще в деле
(Оставь их мертвыми, я так жив)
Я все еще в деле

Крутой парень, не торопись,
Делай это ради представления
Никогда не чувствуй себя оторванным от ритма, потому что он в крови, сынок
Медитация крутого парня
Обычно есть способ получше, но
Я лучший способ, нет другого пути, к черту путь твоего братца
Потому что ты знаешь, у меня есть драйв, получи его, чувак
Ритм никогда не исчезал
Если ты за то, чтобы оторваться, ты
Должна прийти, мы можем улизнуть
Крутой парень, не торопись,
Переходи на второе место, сынок
Плавный, как будто под кайфом
Расслабленный, я никогда не гонюсь