Paroles et traduction Terri B! - I'm Coming Back (Kevin David vs. Quantum Beatz Radio Edit)

I'm coming back
(Todd Wright, Terri Bjerre, Torsten Abrolat)

Verse one

I've been living here so long
Cant remember where im from
I've gotta get myself together
Cause tomorrow may not come

Bpart

I'm not afraid
I will be brave
Break through all these barricades

I will be strong
And carry on
Long after all is said and done

Verse two

I've been twisted up inside
The world had buried me alive
Before it let pull me under
Im gonna open up my eyes

Bpart 2

I am inspired
I'll walk through fire
And let my heartbeat take me higher

The sun and stars
Won't be too far
Won't be too far

I'm getting closer
No starting over
Not going back where i've been

It might get harder
Oh so much harder
I wont give up or give in

Я возвращаюсь.
(Тодд Райт, Терри Бьерре, Торстен Абролат)

Куплет первый

Я живу здесь так долго.
Не могу вспомнить откуда я родом
Мне нужно взять себя в руки.
Потому что завтра может не наступить

Bpart

Я не боюсь.
Я буду храброй.
Прорвитесь через все эти баррикады

Я буду сильным.
И продолжай в том же духе
Долго после того, как все сказано и сделано.

Куплет второй

Меня скрутило изнутри.
Мир похоронил меня заживо.
Пока он не позволил мне затащить себя под воду
Я собираюсь открыть глаза

Часть 2

Я вдохновлен.
Я пройду сквозь огонь.
И пусть мое сердцебиение поднимет меня выше.

Солнце и звезды
Это будет недалеко.
Это будет недалеко.

Я приближаюсь.
Не начинать все сначала.
Я не вернусь туда, где был.

Это может стать сложнее.
О, гораздо труднее.
Я не сдамся и не сдамся.