Paroles et traduction Terri Clark - Empty

Empty

Maybe its been a little too long,
Holding it in
Tryin' to be strong

It's funny the things we bottle up
Come streamin' out when you feel enough

There is a trust the cautious will lack,
Now that we touched there's no holdin back.

CHORUS:
I want to call out for love until I can't breathe
I want to stare at the truth til I can't see
I want to pour out my soul til I'm empty
Empty
Ooooooooooooo

When only flesh and bone remain
I'll hold you close then start again
Feeling but a quick release when the ghosts are gone
From inside of me

I've tried to fight it but what can I do?
There's something deeper that surrenders to you

CHORUS:
I want to call out for love til I can't breathe
I want to stare at the truth til I can't see
I want to pour out my soul til I'm empty
Empty
Ooooooooooooooooo

When I touch you, when I hear you, how can I, can I, doubt when every time I'm near you.

CHORUS:
I want to call out for love til I can't breathe,
I want to stare at the truth til I can't see,
I want to pour out my soul tim I'm empty
Empty, Empty

Пустота

Может быть, это длилось слишком долго,
Хранить это в себе,
Пытаться быть сильной.

Забавно, как все, что мы сдерживаем,
Выплескивается наружу, когда ты чувствуешь, что с тебя достаточно.

Есть доверие, которого не хватает осторожным,
Теперь, когда мы соприкоснулись, нет пути назад.

Припев:
Я хочу взывать к любви, пока не задохнусь,
Я хочу смотреть на правду, пока не ослепну,
Я хочу изливать свою душу, пока не опустошусь,
Опустошусь.
Оoooooooooooo

Когда останутся лишь плоть и кости,
Я обниму тебя крепко и начну сначала.
Чувствуя лишь быстрое освобождение, когда призраки уйдут
Из меня.

Я пыталась бороться с этим, но что я могу сделать?
Есть нечто более глубокое, что покоряется тебе.

Припев:
Я хочу взывать к любви, пока не задохнусь,
Я хочу смотреть на правду, пока не ослепну,
Я хочу изливать свою душу, пока не опустошусь,
Опустошусь.
Оooooooooooooooo

Когда я касаюсь тебя, когда я слышу тебя, как я могу, могу ли я сомневаться, когда ты рядом?

Припев:
Я хочу взывать к любви, пока не задохнусь,
Я хочу смотреть на правду, пока не ослепну,
Я хочу изливать свою душу, пока не опустошусь,
Опустошусь, опустошусь.