Terri Clark - Givin' Up Givin' a Damn - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Terri Clark - Givin' Up Givin' a Damn




Givin' Up Givin' a Damn
Наплевать
I got a sweet iced tea in my sippy
У меня в стаканчике холодный сладкий чай,
Got a two lane twistin' through the hickories
Двухполоска петляет среди гикорий.
Got some bye bye baby bye bye songs playin'
Играют песни «Прощай, малыш, прощай»,
Like a rock-n-roll angel of mercy's DJin'
Словно рок-н-ролльный ангел милосердия диджей.
Yeah your crazy jaded kinda love I was chasin'
Да, твоя безумная, пресыщенная любовь, за которой я гналась,
Never looked better in the rearview fadin'
Никогда не выглядела лучше, чем в исчезающем заднем зеркале.
I'm a steerin' wheel finger wavin' Michelin choir
Я рулю одним пальцем, машу хороводом Мишлен,
The sky's a little bluer, the sun's a little brighter
Небо немного голубее, солнце немного ярче.
Can I get a hallelujah hell to the yeah Amen
Могу я получить аллилуйя, черт возьми, да, аминь,
For the days that were made for
За дни, которые были созданы для того, чтобы
Givin' up on givin' a damn
Наплевать на все?
So baby c'est la viva Las Vegas
Так что, детка, се ля ви, Лас-Вегас.
It was fun but once you're out of aces
Это было весело, но как только у тебя заканчиваются тузы,
Had to pack my bags and grab the first flight leavin'
Пришлось собрать вещи и сесть на первый же рейс,
Back to lettin' God do the dealin' and the feelin'
Чтобы позволить Богу разбираться и чувствовать.
Of a steerin' wheel finger wavin' Michelin choir
Рулю одним пальцем, машу хороводом Мишлен,
The sky's a little bluer, the sun's a little brighter
Небо немного голубее, солнце немного ярче.
Can I get a hallelujah hell to the yeah Amen
Могу я получить аллилуйя, черт возьми, да, аминь,
For the days that were made for
За дни, которые были созданы для того, чтобы
Givin' up on givin' a damn
Наплевать на все?
Got some bye bye baby bye bye songs playin'
Играют песни «Прощай, малыш, прощай»,
Like a rock-n-roll angel of mercy's DJin'
Словно рок-н-ролльный ангел милосердия диджей.
Of a steerin' wheel finger wavin' Michelin choir
Рулю одним пальцем, машу хороводом Мишлен,
The sky's a little bluer, the sun's a little brighter
Небо немного голубее, солнце немного ярче.
Can I get a hallelujah hell to the yeah Amen
Могу я получить аллилуйя, черт возьми, да, аминь,
For the days that were made for
За дни, которые были созданы для того, чтобы
Givin' up on givin' a damn
Наплевать на все?
(Bye bye baby bye bye baby)
(Прощай, малыш, прощай, малыш)
(Bye bye baby bye bye baby)
(Прощай, малыш, прощай, малыш)
I'm givin' up on givin' a damn
Мне на все наплевать
(Bye bye baby bye bye baby) Baby
(Прощай, малыш, прощай, малыш), малыш.
(Bye bye baby bye bye baby)
(Прощай, малыш, прощай, малыш)





Writer(s): Craig Michael Wiseman, Chris Stevens


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.