Paroles et traduction Terri Clark - Good Mother

Terri Clark & Jann Arden

I've got money in my pocket,
I like the colour of my hair
I've got a friend who loves me
Got house, I've got a car
I've got a good mother
And her voice is what keeps me here.

Feet on ground, heart in hand,
Facing forward be yourself!
I've never wanted anything,
Oh, I've never wanted anything so bad.

Cardboard masks of all the people I've been,
Thrown out with all the rusted, tangled, worn-out miseries
You could say I'm hard to hold
But if you knew me you'd know
I've got a good father
And his strength is what makes me cry.

Feet on ground, heart in hand,
Facing forward be yourself
I've never wanted anything,
Oh I've never wanted anything so bad.

I've got money in my pocket
I like the colour of my hair
I've got a friend who loves me
Got a house, I've got a car
I've got a good mother
And her voice is what keeps me here

Feet on ground, heart in hand
Facing forward be yourself
Heart in hand, feet on ground
Facing forward be yourself
Just be yourself.
Just be yourself!.

Терри Кларк и Дженн Арден

У меня в кармане есть деньги,
Мне нравится цвет моих волос
У меня есть друг, который любит меня
У меня есть дом, у меня есть машина
У меня хорошая мать
И ее голос - это то, что удерживает меня здесь.

Ноги на земле, сердце в руке,
Глядя вперед, будьте самим собой!
Я никогда ничего не хотел,
О, я никогда ничего так сильно не хотела.

Картонные маски всех людей, которыми я был,
Выброшены вместе со всеми ржавыми, запутанными, изношенными страданиями.
Ты мог бы сказать, что меня трудно удержать
Но если бы ты знал меня, ты бы знал
У меня хороший отец
И его сила - это то, что заставляет меня плакать.

Ноги на земле, сердце в руке,
Глядя вперед, будьте самим собой
Я никогда ничего не хотел,
О, я никогда ничего так сильно не хотела.

У меня в кармане есть деньги
Мне нравится цвет моих волос
У меня есть друг, который любит меня
У меня есть дом, у меня есть машина
У меня хорошая мать
И ее голос - это то, что удерживает меня здесь

Ноги на земле, сердце в руке
Глядя вперед, будьте самим собой
Сердце в руке, ноги на земле
Глядя вперед, будьте самим собой
Просто будь самим собой.
Просто будь самим собой!.