Paroles et traduction Terri Clark - Longer

Longer

The wind is blowing in the right direction
The sky is clear enough
Too many false starts
To even mention
I guess that's part of chasing love
There's no such thing as time wastin'
It all works out somehow
Sometimes I understand
Sometimes I hate
That I didn't have you 'til now
I don't think that I could love you
Love you any better
Love you any deeper
Any stronger
I don't think she's just the start
Start of our forever
If only I had found you sooner
I could've loved you longer
Could've loved you longer
What we have here
Ain't going nowhere
Still got a lot of time
A little more history
With a few more memories
Now, what would that look like?
I don't think that I could love you
Love you any better
Love you any deeper
Any stronger
I don't think she's just the start
Start of our forever
If only I had found you sooner
I could've loved you longer
Could've loved you longer
Could've have that smile
To liven up my darkened nights
Could've held you in my arms
A few more times
I don't think that I could love you
Love you any better
Love you any deeper
Any stronger
I don't think she's just the start
Start of our forever
If only I had found you sooner
I could've loved you longer
Could've loved you longer

Дольше

Ветер дует в правильном направлении,
Небо достаточно ясное.
Слишком много фальстартов,
Чтобы даже упоминать,
Думаю, это часть погони за любовью.
Нет такого понятия, как потраченное время,
Все как-то образуется.
Иногда я понимаю,
А иногда ненавижу,
Что ты не был моим до сих пор.
Не думаю, что я могла бы любить тебя,
Любить тебя сильнее,
Любить тебя глубже,
Сильнее.
Не думаю, что это просто начало,
Начало нашей вечности.
Если бы я только нашла тебя раньше,
Я могла бы любить тебя дольше,
Могла бы любить тебя дольше.
То, что у нас есть,
Никуда не денется.
У нас ещё много времени,
Немного больше истории,
С ещё несколькими воспоминаниями.
Как бы это выглядело?
Не думаю, что я могла бы любить тебя,
Любить тебя сильнее,
Любить тебя глубже,
Сильнее.
Не думаю, что это просто начало,
Начало нашей вечности.
Если бы я только нашла тебя раньше,
Я могла бы любить тебя дольше,
Могла бы любить тебя дольше.
Могла бы видеть твою улыбку,
Чтобы скрасить мои темные ночи,
Могла бы держать тебя в своих объятиях
Ещё несколько раз.
Не думаю, что я могла бы любить тебя,
Любить тебя сильнее,
Любить тебя глубже,
Сильнее.
Не думаю, что это просто начало,
Начало нашей вечности.
Если бы я только нашла тебя раньше,
Я могла бы любить тебя дольше,
Могла бы любить тебя дольше.