Paroles et traduction Terri Clark - No Fear

No Fear

I want a road stretching out before me
I want a radio in my ear
I want a full tank of absolution
No Fear

I want a rainstorm to pull me over
Then a sky that begins to clear
Towards the truest of destinations
No Fear

Chorus:
I used to hit every wall there was
I used to run away from love
All I ever wanted was right here
But I had to reach way down inside
I had to have faith I'd find
No Fear

I want the world to just keep on turning
I want the dawn in my rearview mirror
I want to hear my own voice singing
No Fear

And when I need two arms around me
And there's no one near
When I'm alone let the only sound be
No Fear

Repeat Chorus

I want peace, love, and understanding
A stogie and an ice-cold beer
Don't wanna live afraid of dying

I used to hit every wall there was
I used to run away from love
All I ever wanted was right here
But I had to reach way down inside

I used to stay up all night long
Wondering what I was doing wrong
All I ever needed was right here
But I had to reach way down inside
I had to have faith I'd find
No Fear
No Fear
No Fear

Нет страха

Хочу дорогу, что вьется передо мной,
Хочу радио в моих ушах.
Хочу полный бак прощения,
Нет страха.

Хочу ливня, что заставит меня остановиться,
Затем неба, что начнет проясняться
По направлению к истинному предназначению.
Нет страха.

Припев:
Раньше я билась о все стены,
Раньше я бежала от любви.
Все, чего я всегда хотела, было прямо здесь,
Но мне нужно было заглянуть глубоко внутрь себя,
Мне нужно было поверить, что я найду
Нет страха.

Хочу, чтобы мир продолжал вращаться,
Хочу видеть рассвет в зеркале заднего вида.
Хочу слышать, как пою,
Нет страха.

И когда мне нужны чьи-то объятья,
А рядом никого нет,
Когда я одна, пусть единственным звуком будет
Нет страха.

Припев:

Хочу мира, любви и понимания,
Сигару и ледяного пива.
Не хочу жить в страхе смерти.

Раньше я билась о все стены,
Раньше я бежала от любви.
Все, чего я всегда хотела, было прямо здесь,
Но мне нужно было заглянуть глубоко внутрь себя.

Раньше я не спала по ночам,
Думая, что я делаю не так.
Все, что мне было нужно, было прямо здесь,
Но мне нужно было заглянуть глубоко внутрь себя,
Мне нужно было поверить, что я найду
Нет страха.
Нет страха.
Нет страха.